Traduction de «des consultations face-à-face et une fonction de gestion » (Néerlandais → Français) :

Après la première prise de contact téléphonique en semaine et l’identification du problème qui amène le médecin à consulter, une consultation face-à-face sera planifiée (en semaine, le samedi matin, voire à domicile).
consultation face-à-face sera planifiée (en semaine, le samedi matin, voire à domicile).

Le programme vise à : Apporter un point de contact par téléphone ou par e-mail, assurer un service de support professionnel par téléphone et via un site internet, des consultations face-à-face et une fonction de gestion des cas Référer les médecins demandeurs vers des dispensateurs de soins dans le PHP2, assurant un accès rapide à des spécialistes pour une évaluation approfondie et un traitement si
Le programme vise à : Apporter un point de contact par téléphone ou par e-mail, assurer un service de support professionnel par téléphone et via un site internet, des consultations face-à-face et une fonction de gestion des cas Référer les médecins demandeurs vers des dispensateurs de soins dans le PHP2, assurant un accès rapide à des spécialistes pour une évaluation approfondie et un traitement si nécessaire, incluant un accès immédiat à des structures de prise en charge ambulatoire ou d’hospitalisation si nécessaire Assurer une fonction de gestion de