Vertaling van "dernière année disponible " (Nederlands → Frans) :

Le présent rapport et le feedback destiné aux hôpitaux se propose dÊétudier ces différences dans le cas précis de la pyélonéphrite aiguë chez la femme hospitalisée adulte (entre 16 et 60 ans inclus, dÊune part et au-delà de 60 ans dÊautre part), non-enceinte, à la lumière des guidelines en vigueur pour la dernière année disponible pour les données couplées, à savoir
Le présent rapport et le feedback destiné aux hôpitaux se propose dÊétudier ces différences dans le cas précis de la pyélonéphrite aiguë chez la femme hospitalisée adulte (entre 16 et 60 ans inclus, dÊune part et au-delà de 60 ans dÊautre part), non-enceinte, à

L’évolution générale au cours des 5 dernières années disponibles est présentée ensuite (augmentation, diminution ou stabilité).
Vervolgens wordt, indien mogelijk, een ruwe tendens over de tijd weergegeven (stijging, daling, en stabiel), over de laatste vijf beschikbare jaren.

Indicateur Global Belgique Dernière année disponible
Indicator Globaal België Meest recente gegevens

Dernières données disponibles pour la Belgique dans les Données de Santé de l’OCDE : 2004 (cette année a servi de base à la comparaison internationale).
Laatste beschikbare gegevens voor België in OESO-Gezondheidsgegevens: 2004 (dit was de basis van de internationale vergelijking).

Indicateur Global Belgique Dernière Évolution M F Socio Socio Flandre Wallonie Bruxelles année disponible faible élevé
Indicator Globaal België Meest Tendens M V Sociaal Sociaal Vlaanderen Wallonië Brussel recente gegevens in de tijd laag hoog

Dernières données disponibles pour la Belgique dans les Données de Santé de l’OCDE : 2005 (cette année a servi de base à la comparaison internationale).
Laatste beschikbare gegevens in OESO-Gezondheidsgegevens voor België: 2005 (dit was de basis van de internationale vergelijking).