Traduction de «dermatologische irritatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

irritatie | prikkeling
irritation | inflammation cutanée

dermatologisch kleurstoflasersysteem
système laser dermatologique de colorant

dermatologisch systeem voor koperdamp-laser
système laser dermatologique à vapeur de cuivre

dermatologisch | met betrekking tot de huidziekten
dermatologique | qui concerne (les maladies de) la peau

irritatie van keel
irritation de la gorge

vaginale irritatie
irritation vaginale

irritatie van vulva
irritation vulvaire

hyperplasie door irritatie van tandeloze processus alveolaris [hyperplasie door prothese]
Hyperplasie par irritation de la crête édentée (due à une prothèse)

hyperplasie door irritatie van mondslijmvlies
Hyperplasie inflammatoire de la muqueuse buccale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

❑ Risico’s van respiratoire en dermatologische irritatie voor het personeel dat met de
❑ Risques d’irritation respiratoire et cutanée pour le personnel en contact avec les produits.

risico’s van respiratoire en dermatologische irritatie voor het personeel dat met de producten in contact komt; de traceerbaarheid moet manueel gebeuren; moeilijkheid om het proces te beheren; risico van vergissing bij het voorbereiden van de oplossingen en de duur van de onderdompeling; risico van niet-naleving van de bewaarduur van de producten en de bereide oplossingen evenals de frequentie van het verversen van de oplossingen.
Risques d’irritation respiratoire et cutanée pour le personnel en contact avec les produits. La traçabilité doit être réalisée manuellement.

De ongewenste effecten van de anesthetica voor dermatologisch gebruik zijn vooral huidreacties zoals irritatie, dermatitis, jeuk, erytheem, oedeem.
Les effets indésirables des anesthésiques à usage dermatologique consistent surtout en des réactions cutanées telles que irritation, dermatite, démangeaisons, érythème, oedème.

Compenseert de irritaties van dermatologische behandelingen.
Compense les irritations des traitements dermatologiques.