Traduction de «dermate dat hij een modulaire rolstoel nodig » (Néerlandais → Français) :

De situatie van een rechthebbende evolueert dermate dat hij een modulaire rolstoel nodig heeft.
La situation du bénéficiaire évolue de manière telle qu’il a besoin d’une voiturette modulaire.

Kan de standaardrolstoel tot een modulaire rolstoel worden omgevormd door het aanbrengen van de nodige aanpassingen?
La voiturette standard peut-elle être transformée en voiturette modulaire par l’ajout des adaptations nécessaires?