Vertaling van "derivatie via laparoscopie " (Nederlands → Frans) :

2. GR via laparotomie (8 dagen), GR via laparoscopie (9 dagen), New Gastric Banding (5 dagen), bileopancreatische derivatie via laparotomie (12 dagen), bileopancreatische derivatie via laparoscopie (8 dagen).
2. GR par laparotomie (8 jours), GR par laparoscopie (9 jours), New Gastric Banding (5 jours), dérivation biliopancréatique par laparotomie (12 jours), dérivation biliopancréatique par laparoscopie (8 jours).

Reducerende gastroplastie via laparoscopie RVV 36 4 656 962 271 NIET RVV 144 4 118 1 025 996 New Gastric Banding RVV 26 3 172 1 137 355 NIET RVV 195 3 130 1 167 679 Bileo-pancreatische derivatie via laparotomie RVV 5 6 497 565 190 NIET RVV 24 4 679 703 1 686 Bileo-pancreatische derivatie via laparoscopie RVV 67 5 186 1 136 539 NIET RVV 517 4 928 1 248 1 111
Gastroplastie de réduction par laparoscopie BIM 36 4 656 962 271 NON BIM 144 4 118 1 025 996 New Gastric Banding BIM 26 3 172 1 137 355 NON BIM 195 3 130 1 167 679 Dérivation biliopancréatique par laparotomie BIM 5 6 497 565 190 NON BIM 24 4 679 703 1 686 Dérivation biliopancréatique par laparoscopie BIM 67 5 186 1 136 539 NON BIM 517 4 928 1 248 1 111

bileopancreatische of gastro-jejunale derivatie (Scopinaro, gastric bypass, duodenale Switch) via laparoscopie (Bileopancreatische derivatie via laparoscopie) 693814 – 693825 : geheel van gebruiksmateriaal en van implanteerbaar materiaal gebruikt tijdens deze verstrekking (U 2100, 2.238,58€)
à une dérivation bilio-pancréatique ou gastro-jéjunale (Scopinaro, bypass gastrique, Switch duodénal) par laparoscopie (Dérivation biliopancréatique par laparoscopie) 693814 – 693825 : Ensemble du matériel de consommation et du matériel implantable utilisé lors de cette prestation (U 2100, 2.238,58€)

E. Bileo-pancreatische derivatie via laparoscopie. Voor het jaar 2010, telden wij 584 patiënten MLOZ die een bileo-pancreatische derivatie ondergaan hebben via laparoscopie.
E. Dérivation biliopancréatique par laparoscopie Pour l’année 2010, nous avons 584 patients MLOZ qui se sont fait opérer d’une dérivation biliopancréatique par laparoscopie.

De geneesmiddelen zijn gemiddeld minder duur bij een bileo-pancreatische derivatie via laparoscopie (199€) dan via laparotomie (325€) tijdens een klassieke ziekenhuisopname.
Les médicaments coûtent en moyenne moins chers pour une dérivation biliopancréatique par laparoscopie (199€) que par laparotomie (325€) lors d’un séjour hospitalier classique.

Als we de details van de verschillende uitgavenposten voor de bileo-pancreatische derivatie via laparoscopie bekijken, dan bekomen we de volgende onderverdeling van de kosten (zie de volgende tabel).
En détaillant les différents postes de dépenses pour la dérivation biliopancréatique par laparoscopie, nous obtenons la ventilation des coûts dans le tableau ci-dessous.

Voor de operatie die het vaakst uitgevoerd wordt, de bileo-pancreatische derivatie via laparoscopie, is de mediaan van het supplement gelijk aan 117€, dit is 50% meer dan bij de New Gastric Banding.
La dérivation biliopancréatique par laparoscopie, intervention la plus fréquente, représente un montant de supplément médian de 117€, soit 50% de plus que le New Gastric Banding.