Traduction de «dergelijke symptomen krijgt » (Néerlandais → Français) :

Als u dergelijke symptomen krijgt, dient u meteen uw arts te raadplegen die de dosis kan verminderen of kan stoppen met de behandeling.
Si vous souffrez de tels symptômes, veuillez en discuter immédiatement avec votre médecin, qui pourra réduire la dose ou arrêter le traitement.

Als u dergelijke symptomen krijgt, moet u dat zo snel mogelijk aan uw arts melden.
Si vous présentez l’un de ces symptômes, veuillez avertir votre médecin dès que possible.

Als u dergelijke symptomen krijgt, moet u meteen uw arts inlichten.
Si vous présentez l'un de ces symptômes, informez-en rapidement votre médecin.

Breng uw arts en tandarts onmiddellijk op de hoogte als u dergelijke symptomen krijgt.
Prévenez immédiatement votre médecin et votre dentiste si vous présentez de tels symptômes.

Het is nog niet duidelijk of zoledroninezuur dat onregelmatige hartritme veroorzaakt, maar u moet het aan uw arts melden als u dergelijke symptomen krijgt nadat u zoledroninezuur hebt gekregen.
Actuellement, on n’a pas établi clairement si l’acide zolédronique provoque ces irrégularités du rythme cardiaque, mais si vous développez ces symptômes après avoir reçu de l’acide zolédronique, vous devez en faire part à votre médecin.

Neem onmiddellijk contact op met een arts of verpleegkundige als u dergelijke symptomen krijgt.
Si vous présentez l'un de ces symptômes, contactez immédiatement un médecin ou un(e) infirmier/ère.

- Als dergelijke symptomen optreden terwijl een patiënt een behandeling met atorvastatine krijgt, moet de CK-spiegel worden gemeten.
- Si de tels symptômes apparaissent pendant qu’un patient reçoit un traitement par atorvastatine, ses taux de CK doivent être mesurés.