Vertaling van "dergelijke reacties kunnen zich uiten als astma-aanvallen " (Nederlands → Frans) :

Dergelijke reacties kunnen zich uiten als astma-aanvallen (zogenaamde analgetisch geïnduceerde astma), angio-oedeem of urticaria.
Ces réactions peuvent se manifester par des crises d’asthme (ce qu’on appelle un ‘asthme induit par les analgésiques’), un angio-œdème ou une urticaire,

De allergische reactie kan zich uiten in astma-aanvallen (zogeheten analgetica-astma), Quincke-oedeem of urticaria.
Cette réaction allergique peut se présenter sous forme de crises d’asthme (nommés asthme des analgésiques), œdème de Quincke ou urticaire.

- Dergelijke reacties kunnen zich uiten als een hese stem, een zwelling van het gelaat, de mond, de handen of de voeten of plotse ademhalingsproblemen.
- Ces réactions d’hypersensibilité peuvent se manifester par de l’enrouement, un gonflement du visage, de la bouche, des mains ou des pieds et une difficulté soudaine à respirer.