Vertaling van "dergelijke moeten door de fod volksgezondheid toegelaten " (Nederlands → Frans) :

Interpretatie: ontsmettingsmiddelen en dergelijke moeten door de FOD volksgezondheid toegelaten zijn en zo worden gebruikt dat ze geen effect hebben op de apparatuur, het materiaal, de grondstoffen en de levensmiddelen.
Interprétation : les produits désinfectants et similaires doivent être autorisés par le SPF santé publique et être utilisés de telle manière qu'ils n'aient aucun effet sur les appareils, le matériel, les matières premières et les denrées alimentaires.

Interpretatie: ontsmettingsmiddelen en dergelijke moeten door de FOD volksgezondheid toegelaten zijn en zo worden gebruikt dat ze geen effect hebben op de apparatuur, het materiaal, de producten.
Interprétation : les produits désinfectants et similaires doivent être autorisés par le SPF santé publique et être utilisés de telle manière qu'ils n'aient aucun effet sur les appareils, le matériel et les produits.

Interpretatie: ontsmettingsmiddelen en dergelijke moeten door de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu toegelaten zijn.
Interprétation : les produits désinfectants et similaires utilisés doivent être autorisés par le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

Interpretatie: a) biociden moeten door de FOD Volksgezondheid toegelaten zijn, b) biociden moeten worden opgeslagen in ruimten of kasten die
Interprétation : a) les biocides doivent être autorisés par le SPF santé publique, b) les biocides doivent être entreposés dans des locaux ou des

Interpretatie: biociden moeten door de FOD Volksgezondheid toegelaten zijn.
Interprétation : les biocides doivent être autorisés par le SPF santé publique.

Interpretatie: biociden (voorbeeld : de ontsmettingsmiddelen) moeten door de FOD Volksgezondheid toegelaten zijn.
Interprétation : les biocides (exemple : les désinfectants) doivent être autorisés par le SPF santé publique.

Interpretatie: de gebruikte bestrijdingsmiddelen en biociden moeten door de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu toegelaten zijn.
Interprétation : les biocides et pesticides utilisés doivent être autorisés par le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.

In dit hoofdstuk kan u de algemene informatie terugvinden betreffende de bestanden TXT en ZIP die moeten gecreëerd worden door uw ziekenhuis informaticasysteem en die moeten doorgestuurd worden via de beveiligde internettoegang van de FOD Volksgezondheid (Porta-Health).
Dans ce chapitre, vous trouverez les informations générales sur les fichiers TXT et ZIP qui doivent être créés par votre système d’informations hospitalières et transmis via l’accès internet sécurisé du SPF Santé Publique (Porta-Health) .

In dit hoofdstuk kan u de algemene informatie terugvinden betreffende de bestanden TXT en ZIP die moeten gecreëerd worden door uw ziekenhuisinformaticasysteem en die moeten doorgestuurd worden via de beveiligde internettoegang van de FOD Volksgezondheid (PortaHealth).
Dans ce chapitre, vous trouverez les informations générales sur les fichiers TXT et ZIP qui doivent être créés par votre système d’informations hospitalières et transmis via l’accès internet sécurisé du SPF Santé Publique (PortaHealth).

In dit hoofdstuk kan u de algemene informatie terugvinden betreffende de bestanden TXT en ZIP die moeten gecreëerd worden door uw ziekenhuisinformaticasysteem en die moeten doorgestuurd worden via de beveiligde internettoegang van de FOD Volksgezondheid (Porta-Health).
Dans ce chapitre, vous trouverez les informations générales sur les fichiers TXT et ZIP qui doivent être créés par votre système d’informations hospitalières et transmis via l’accès internet sécurisé du SPF Santé Publique (Porta-Health).