Traduction de «dergelijke kuur biedt heel wat medische » (Néerlandais → Français) :

Waarom het Kuurkamp te Spa: Zo een dergelijke kuur biedt heel wat medische voordelen zoals: jeukvermindering, afname van de littekens, versoepeling van de huid, . De kuur houdt ook een psychosociale re-integratie in.
Pourquoi une cure à Spa: En plus des avantages médicaux qui y sont rattachés comme par exemple la diminution des chatouillements et des cicatrices, l’assouplissement de la peau, une réintégration psycho-sociale est également au programme.

Het GMD, het medisch dossier beheerd door uw huisarts, groepeert en centraliseert alles over uw gezondheid en biedt heel wat medische en financiële voordelen.
Dossier médical géré par votre médecin généraliste, le DMG regroupe et centralise tout ce qui concerne votre santé et vous offre de nombreux avantages tant médicaux que financiers.

Het GMD, het medisch dossier beheerd door de huisarts, groepeert en centraliseert alles over uw gezondheid en biedt heel wat medische en fi nanciële voordelen.
Géré par le médecin généraliste, le DMG regroupe et centralise tout ce qui concerne la santé et offre de nombreux avantages tant médicaux que fi - nanciers.