Vertaling van "dergelijke gevallen antihistaminica " (Nederlands → Frans) :

Hoewel in dergelijke gevallen antihistaminica en bronchodilatatoren werden toegediend, zijn de symptomen snel reversibel zelfs zonder behandeling.
Même si l’on a administré des antihistaminiques et des bronchodilatateurs dans ces cas, les symptômes sont rapidement réversibles, même en l’absence de traitement.

In dergelijke gevallen moet de behandeling met Norfloxacine EG onmiddellijk worden stopgezet en moet begonnen worden met geschikte noodmaatregelen (bv. antihistaminica, glucocorticosteroïden, sympathicomimetica en beademing, indien noodzakelijk).
Dans ces cas, le traitement par Norfloxacine EG doit être arrêté immédiatement et une mesure d’urgence appropriée doit être prise (p. ex.: antihistaminiques, glucocorticostéroïdes, sympathomimétiques et ventilation si nécessaire).

Algemeen: de sedatieve effecten van antipsychotica, hypnotica, sedativa, anxiolytica en antihistaminica kunnen worden versterkt; in dergelijke gevallen is een dosisverlaging aanbevolen.
En général : les effets sédatifs des antipsychotiques, des hypnotiques, des sédatifs, des anxiolytiques et des antihistaminiques peuvent être intensifiés ; une réduction de la posologie est dans ce cas recommandée.