Vertaling van "derdegraads atrioventriculair blok " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

derdegraads atrioventriculair-blok | totaal hartblok NNO
Bloc (du):cardiaque complet SAI | troisième degré

atrioventriculair blok, type I en II | AV-blok, Mobitz type I en II | AV-blok, type Wenckebach | tweedegraads blok, type I en II
Bloc (de) (du):auriculoventriculaire, type I et II | Möbitz, type I et II | second degré, type I et II | Wenckebach

Mobitz type I incomplete atrioventriculair blok
bloc auriculoventriculaire incomplet de Mobitz type I

Mobitz type II atrioventriculair blok
bloc atrioventriculaire de Mobitz type II

atrioventriculair blok en linkerbundeltakblok
Bloc de branche gauche et auriculoventriculaire

partieel atrioventriculair blok
bloc auriculoventriculaire partiel

totaal atrioventriculair blok
bloc auriculoventriculaire complet

eerstegraads atrioventriculair blok
bloc auriculoventriculaire du premier degré

atrioventriculair blok
bloc auriculoventriculaire

eerstegraads atrioventriculair-blok
Bloc auriculoventriculaire du premier degré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

sinusbradycardie, ziekesinussyndroom, sino-atriaal blok, tweede- of derdegraads atrioventriculair blok niet behandeld met een pacemaker, manifest hartfalen, cardiogene shock
une bradycardie sinusale, maladie du sinus, bloc sino-auriculaire, un bloc auriculo-ventriculaire du second ou du troisième degré non contrôlé par un pacemaker, une insuffisance cardiaque patente, un choc cardiogénique

sinusbradycardie, sicksinussyndroom, sinoatriaal blok, tweede- of derdegraads atrioventriculair blok zonder pacemaker, manifest hart, alecardiogene shock
une bradycardie sinusale, une maladie sinusale, un bloc sino-auriculaire, un bloc auriculoventriculaire de second ou troisième degré non contrôlé par un pacemaker, une insuffisance cardiaque patente, un choc cardiogénique,

sinusbradycardie, sicksinussyndroom, sinoatriaal blok, tweede- of derdegraads atrioventriculair blok zonder pacemaker, manifest hart, cardi shock
une bradycardie sinusale, , une maladie sinusale, un bloc sino-auriculaire, un bloc auriculoventriculaire de second ou troisième degré non contrôlé par un pacemaker, une insuffisance cardiaque patente, un choc cardiogénique,

- Sinusbradycardie, sick-sinussyndroom sinoatriaal blok, tweede- of derdegraads atrioventriculair blok, niet onder controle gehouden met een pacemaker.
- Bradycardie sinusale, syndrome du sinus malade, bloc sino-atrial, bloc auriculo-ventriculaire du deuxième ou du troisième degré non contrôlé par un pace-maker.

Sinus bradycardie, sick-sinus syndroom inclusief sino-atriaal blok, tweede- of derdegraads atrioventriculair blok niet gereguleerd door een pacemaker. Manifest hartfalen, cardiogene shock.
Bradycardie sinusale, maladie du sinus, bloc auriculo-ventriculaire du second ou du troisième degré non contrôlé par un pacemaker, insuffisance cardiaque confirmée, choc cardiogénique.

- Sinusbradycardie, ziekesinussyndroom, sinoatriaal blok, tweede- of derdegraads atrioventriculair blok dat niet onder controle is met een pacemaker, manifest hartfalen, cardiogene shock.
- Bradycardie sinusale, maladie du sinus, bloc sino-auriculaire, blocs auriculoventriculaires du deuxième ou troisième degré non contrôlés par un stimulateur cardiaque. Insuffisance cardiaque clinique, choc cardiogénique.

- sinusbradycardie, ziekesinussyndroom, sinoatriaal blok, tweede- of derdegraads atrioventriculair blok niet onder controle met pacemaker, manifest hartfalen, cardiogene shock.
- une bradycardie sinusale, une maladie du sinus, un bloc sino-auriculaire, un bloc auriculo-ventriculaire du deuxième ou troisième degré non maîtrisé par stimulateur cardiaque, une insuffisance cardiaque manifeste, un choc cardiogénique.

Er zijn een aantal klinische indicaties waarvoor de indicatie tot pacemakerimplantatie onomstotelijk vaststaat (bv “derdegraads atrioventriculair blok”) maar in andere gevallen is de noodzaak hiertoe minder duidelijk of zelfs controversieel (vb “sinus carotis syndroom” of asymptomatische bradycardie).
Un certain nombre d’indications cliniques conduisent de manière irréfutable à l’implantation d’un pacemaker (par ex. « blocage atrioventriculaire du troisième degré »). Dans d’autres cas, la nécessité d’implantation est beaucoup moins évidente (par ex « sinus carotis syndrome » ou bradycardie asymptomatique).

Tweede- of derdegraads atrioventriculair blok.
Bloc auriculo-ventriculaire du 2 et 3 degré.