Traduction de «derdebetaler verboden » (Néerlandais → Français) :

- zowel de verstrekkingen waarvoor de toepassing van de derdebetaler verboden is krachtens artikel 6, eerste lid, van het besluit (Hfdst.
- tant les prestations pour lesquelles l’application du tiers payant est interdite en vertu de l’article 6, alinéa 1er, de l’arrêté (chap.

invoering van maximumpercentages met betrekking tot het afrekenen in derdebetaler van de “verboden” verstrekkingen bedoeld in artikel 6, 1 e lid, 3° tot en met 6° van het koninklijk besluit van 10 oktober 1986 met toepassing van de sociale uitzonderingsmaatregel (75%) van artikel 6, 2 e lid van het koninklijk besluit van 10 oktober 1986 en van de occasionele individuele noodsituatie (5%) in het bijzonder.
introduction d’un pourcentage maximum d’ attestations via le régime du tiers payant pour les prestations “interdites” visées à l’article 6, alinéa 1 er , 3° à 6° inclus, de l’arrêté royal du 10 octobre 1986 en application de la disposition sociale exceptionnelle (75%) visée à l’article 6, alinéa 2, et de la situation individuelle occasionnelle de détresse (5%) en particulier.