Vertaling van "derde post dekt de uitgaven " (Nederlands → Frans) :

De derde post dekt de uitgaven die gepaard gaan met de geneesmiddelen die (al dan niet) geconsumeerd worden tijdens het verblijf van de patiënt.
Le troisième poste couvre les dépenses liées aux médicaments consommés (ou non) lors du séjour du patient.

De derde post is die van de uitgaven voor de geneesmiddelen die toegediend worden tijdens het verblijf van de patiënt.
Le troisième poste couvre les dépenses liées aux médicaments consommés (ou non) lors du séjour du patient.

hh het militair hospitaal (differentieel van 36,16 %) hh de post ‘Overblijvende’ (differentieel van 5 %), die uitgaven dekt die fors stijgen bij MLOZ, zoals het menselijk materiaal en de verblijven in instellingen van patiënten die lijden aan ALS, Huntington en MS hh de palliatieve verzorging ( differentieel van 3,03 %) hh de geestelijke gezondheid (differentieel van 1,5 %) hh kinesitherapie (differentieel van 1,23 %) hh de logopedie ( differentieel van 1,14 %) hh de verpleegkundige thuiszorg (differentieel van 0,93 %) hh de tandverzorging (differentieel van 0,81 %).
hh l’hôpital militaire (différentiel de 36,16 %) hh le poste " Reste" (différentiel de 5 %) qui couvre des dépenses à forte croissance pour MLOZ telles que le matériel humain et les séjours en institutions des patients atteints de ALS, Huntington et MS hh les soins palliatifs (différentiel de 3,03 %) hh la santé mentale (différentiel de 1,5 %) hh kinésithérapie (différentiel de 1,23 %) hh la logopédie (différentiel de 1,14 %) hh les soins infirmiers à domicile (différentiel de 0,93 %) hh les soins dentaires (différentiel de 0,81 %)

De derde en de vierde post zijn die van de uitgaven die gepaard gaan met het viscerosynthesemateriaal en die uit de groep ‘overige’ (anatomopathologische onderzoeken).
Les troisième et quatrième postes couvrent les dépenses liées aux matériels de viscérosynthèse et celle du groupe “Autres” (examens anatomo-pathologiques).

De derde en de vierde post hebben betrekking op de uitgaven die gepaard gaan met het viscerosynthesemateriaal (klemmetjes,) en van de groep «Overige» (anatomopathologische onderzoeken).
Les troisième et quatrième postes couvrent les dépenses liées aux matériels de viscérosynthèse (agrafes,) et du groupe " Autres" (examens anatomo-pathologiques).

De derde en de vierde post hebben betrekking op de uitgaven die gepaard gaan met het viscerosynthesemateriaal (klemmetjes,) en op die van de groep «Overige» (anatomo-pathologische onderzoeken met vooral de verstrekking 588291-588302).
Les troisième et quatrième postes couvrent les dépenses liées aux matériels de viscérosynthèse (agrafes,) et celle du groupe " Autres" (examens anatomo-pathologiques, principalement la prestation 588291-588302).