Vertaling van "derde niveau " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

val van niveau naar ander niveau
chute d'un niveau à un autre

Omschrijving: Een specifieke ontwikkelingsstoornis waarin het gebruik dat het kind van spraakgeluiden maakt beneden het niveau van zijn verstandelijke leeftijd ligt, maar waarin er een normaal niveau voor taalvaardigheid bestaat. | Neventerm: | brabbelen | dyslalie | functionele articulatiestoornis | ontwikkelingsstoornis van | articulatie | ontwikkelingsstoornis van | klankvorming
Définition: Trouble spécifique du développement dans lequel l'utilisation par l'enfant des phonèmes est inférieure au niveau correspondant à son âge mental, mais avec un niveau linguistique normal. | Dyslalie Lallation Trouble:du développement (de):l'articulation | phonologique | fonctionnel de l'articulation

volledig bovenste derde deel van trachea
entier tiers supérieur de la trachée

bovenste derde deel van trachea
tiers supérieur de la trachée

colloïdcyste van derde ventrikel
kyste colloïde du troisième ventricule

voorste derde deel van linkerstemband
tiers antérieur de la corde vocale gauche

middelste derde deel van oesofagus
tiers moyen de l'œsophage

derde metacarpaal
troisième métacarpien

bovenste derde deel van oesofagus
tiers supérieur de l'œsophage

middelste derde deel van rechterstemband
tiers moyen du pli vocal droit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eerste niveau M Het spierskeletstelsel Tweede niveau M04 Anti-jichtmiddelen Derde niveau M04A Anti-jichtmiddelen Vierde niveau M04A A Preparaten die de urinezuurproductie remmen Vijfde niveau M04A A01 Allopurinol
1er niveau M Le système squelettique et musculaire 2ème niveau M04 Médicaments anti-goutte 3ème niveau M04A Médicaments anti-goutte 4ème niveau M04A A Préparations qui freinent la production d'acide urique 5ème niveau M04A A01 Allopurinol

De VG-MZG is opgebouwd uit 4 hiërarchische niveaus: het eerste niveau bestaat uit 6 VG-MZG domeinen, het tweede niveau is samengesteld uit 23 klassen en het derde niveau uit 78 items.
Le DI-RHM s’articule en 4 niveaux hiérarchiques : le premier niveau se compose de 6 domaines DI-RHM, le deuxième niveau est constitué de 23 classes et le troisième niveau de 78 items.

Naast het eerste en het tweede niveau kan het RIZIV revalidatieovereenkomsten sluiten enerzijds met een beperkt aantal referentie-inrichtingen gespecialiseerd in zware orthopedische en/of neurologische revalidatie (derde niveau), en anderzijds met een beperkt aantal categorale centra gespecialiseerd in de behandeling van een welbepaalde aandoening of specifiek toegespitst op kinderen.
Outre les premiers et deuxième niveaux, l’INAMI peut conclure des conventions de rééducation, d’une part, avec un nombre limité d’établissements de référence spécialisés dans la rééducation orthopédique et/ou neurologique sévère (troisième niveau) et, d’autre part, avec un nombre limité de centres catégoriels spécialisés dans le traitement d’une affection bien déterminée ou spécifiquement axés sur les enfants.

Kunnen beschouwd worden als onderwijsinstellingen van het derde niveau alle onderwijsinstellingen die universitair en niet-universitair onderwijs verstrekken .
Peuvent être considérés comme établissements d’enseignement de troisième niveau: tous les établissements d’enseignement qui dispensent un enseignement universitaire et supérieur non universitaire.

" Gewezen DOSZ" Studenten van het onderwijs van het derde niveau Mindervaliden In het Rijksregister van de natuurlijke personen ingeschreven personen.
" Ex-OSSOM" ; Etudiants de l'enseignement du troisième niveau; Handicapés; Personnes inscrites au Registre national des personnes physiques.

De Dienst voor administratieve controle publiceert op geregelde tijdstippen de lijst van de onderwijsinstellingen die onderwijs van het derde niveau verstrekken.
Le Service de Contrôle Administratif publie régulièrement la liste des établissements qui dispensent un enseignement de troisième niveau.

Oproep aan de onderwijsinstellingen van het derde niveau
Appel aux établissements d'enseignement de troisième niveau

Oproep aan de onderwijsinstellingen van het derde niveau - RIZIV
Appel aux établissements d'enseignement de troisième niveau - INAMI

Een derde idee wijst erop dat biodiversiteit een zaak is van allen en hoofdzakelijk op nationaal en regionaal niveau ten uitvoer moet worden gelegd.
Une troisième idée rappelle que la biodiversité est l’affaire de tous et doit être mise en œuvre essentiellement au niveau national et régional.

In vergelijking met de bedragen die op 1 juli 2012 in aanmerking werden genomen, werden de op nationaal niveau beschikbare budgetten voor de financiering van de sociale dienst G-bedden (lijn 700) en de financiering van de sociale dienst (lijn 800) verhoogd met de coëfficiënt x 1,02 (indexaanpassing op 1 februari 2012) Deze verhoging werd niet in rekening gebracht bij de berekening van onderdeel B1 tweede kolom op 1 juli 2013 (maar wel in de derde kolom, zie punt 1)
Par rapport aux montants retenus au 1 er juillet 2012, les budgets disponibles, au niveau national, pour le financement du service social G (ligne 700) et le financement du service social (ligne 800) ont été majorés des coefficients de 1,02 (indexation au 1 er février 2012) non pris en compte dans le calcul de la sous-partie B1 au 1 er juillet 2012.