Vertaling van "der steen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aanval door raken met gegooide steen
agression en frappant avec une pierre lancée

steen van galweg met cholecystitis
Calcul des canaux biliaires avec cholécystite

steen van galweg zonder cholangitis of cholecystitis
Calcul des canaux biliaires sans angiocholite ni cholécystite

steen van galweg met cholangitis
Calcul des canaux biliaires avec angiocholite

per ongeluk geraakt door vallende steen
heurté accidentellement par une chute de pierre

steen in ductus choledochus
calcul du cholédoque

steen in pyelo-ureterale junctie
calcul à la jonction pyélo-urétérale

ongeval tijdens boren van steen
accident lors du forage d'une pierre

koraalsteen | nephrolithiasis NNO | renale calculus of steen
Calcul:coralliforme | intrarénal | rénal | Néphrolithiase SAI

steen in blaasdivertikel
Calcul:dans un diverticule vésical | vésical

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

27 Van der Steen, T. en De Witte, H. e.a (2002) , Op zoek naar effecten van
27 Van der Steen T, De Witte H., e.a (2002) , Op zoek naar effecten van contractuele

9320 H6680941 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB VAN DER MEIREN E. 2900 H0243326 een Proxis.be bon van € 15,00 VAN DER SCHUEREN H. 2660 M1541337 Roularta: een dvd " Die Fälscher" VAN DER STEEN G. 8300 P2889990 Roularta: een cd-box van Karajan VAN DER STEICHEL - DE SMEDT F. 2930 S6423997 een boek van Reader's Digest VAN DYCK R. 2960 M5656849 een boek van Reader's Digest VAN DYK A. 1190 J5573346 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" VAN ENGELEN X. 2920 S4597149 een boek van Reader's Digest VAN GOGH H. 2170 G3874220 een boek van Reader's Digest VAN GROOTVEN D. 2100 N8797151 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB VAN HAUTE M. 2400 B3599912 Roularta: een dvd " Die Fälscher" VAN HERCK G. 2650 I9251988 een boek van Reader's Digest VAN HEURCK J. 2020 D5227107 Roularta: een dvd " Die Fälscher" VAN HOUDT D. 2500 F9437741 een boek van Reader's Digest VAN HOUTTE J. 9700 Q1389245 Selexion: een Samsung-LED-televisie 117 cm VAN HUFFEL T. 9000 U5451887 Roularta: een cd-box van Chopin VAN LANDEGHEM M. 9120 Z2651431 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" VAN LEUVEN M. 9080 H2915506 DiMarco: een fles wijn VAN LOON R. 2920 I5760037 twee " Super-combiné" -tickets " Grotten van Han" VAN MEULEBROECK L. 9990 N2631229 een boek van Reader's Digest VAN MIEGHEM I. 9190 B3445807 Roularta: een cd-box van Karajan VAN MOORSEL G. 3120 E7348492 een boek van Reader's Digest VAN PARYS A. 9160 J1693460 een cd van Jo Lemaire + 1 USB-stick 1 GB VAN PASSEL - WOUTERS .
9320 H6680941 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB VAN DER MEIREN E. 2900 H0243326 un bon Proxis.be de € 15,00 VAN DER SCHUEREN H. 2660 M1541337 Roularta: un dvd " Die Fälscher" VAN DER STEEN G. 8300 P2889990 Roularta: un cd-box de Karajan VAN DER STEICHEL - DE SMEDT F. 2930 S6423997 un livre de Reader's Digest VAN DYCK R. 2960 M5656849 un livre de Reader's Digest VAN DYK A. 1190 J5573346 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" VAN ENGELEN X. 2920 S4597149 un livre de Reader's Digest VAN GOGH H. 2170 G3874220 un livre de Reader's Digest VAN GROOTVEN D. 2100 N8797151 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB VAN HAUTE M. 2400 B3599912 Roularta: un dvd " Die Fälscher" VAN HERCK G. 2650 I9251988 un livre de Reader's Digest VAN HEURCK J. 2020 D5227107 Roularta: un dvd " Die Fälscher" VAN HOUDT D. 2500 F9437741 un livre de Reader's Digest VAN HOUTTE J. 9700 Q1389245 Selexion: un téléviseur Samsung LED 117 cm VAN HUFFEL T. 9000 U5451887 Roularta: un cd-box de Chopin VAN LANDEGHEM M. 9120 Z2651431 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" VAN LEUVEN M. 9080 H2915506 DiMarco: une bouteille de vin VAN LOON R. 2920 I5760037 deux tickets super-combiné " Grottes de Han" VAN MEULEBROECK L. 9990 N2631229 un livre de Reader's Digest VAN MIEGHEM I. 9190 B3445807 Roularta: un cd-box de Karajan VAN MOORSEL G. 3120 E7348492 un livre de Reader's Digest VAN PARYS A. 9160 J1693460 un cd de Jo Lemaire + 1 stick USB 1 GB VAN PASSEL - WOUTERS .

(Bronnen : Van der Steen et al., Welzijn op het werk, Provinciaal Veiligheidsinstituut, Antwerpen, 2005, Brochure: Thermische omgevingsfactoren, Malchaire et al., Reeks Sobane Strategie, Het beheer van beroepsgebonden risico’s, FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, juni 2005, R. Op De Beeck, F. Willems, J.P. Demaret, F. Gavray, Ergonomie, Cursustekst bij de opleiding Adviseur Ergonomie van Prevent, Prevent, 2009).
(Sources :Van der Steen et al., Welzijn op het werk, Provinciaal Veiligheidsinstituut, Antwerpen, 2005, Brochure: Ambiances thermiques de travail - Série Stratégie SOBANE: gestion des risques, Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, juin 2005, R. Op De Beeck, F. Willems, J.P. Demaret, F. Gavray, Ergonomie, Cursustekst bij de opleiding Adviseur Ergonomie van Prevent, Prevent, 2009).

Guy Coertjens, Business Unit Manager BIS Industrial Services Danny Smet, Senior Ingenieur Persoonlijke Veiligheid en Arbeidshygiëne Fina Antwerp Olefins Christian Dierick, adviseur Agoria sector mechatronica Benoit Pinet, General Management Collaborator FIB Belgium Philip Knipscheer, directeur Gouda Vuurvast Belgium Marc Vogels, Civil Works BASF Antwerpen Werner Van der Steen, Managing Director Keramab Serge Kwasniewski, adviseur gezondheid essenscia Tom Van Weyenberg, Bedrijfsarts BASF Geert De Prez, adviseur veiligheid en gezondheid Agoria
Guy Coertjens, Business Unit Manager BIS Industrial Services Danny Smet, ingénieur en chef, Sécurité des personnes et hygiène au travail, Fina Antwerp Olefins Christian Dierick, conseiller Agoria, secteur mécatronique Benoit Pinet, General Management Collaborator FIB Belgium Philip Knipscheer, directeur de Gouda Vuurvast Belgium Marc Vogels, Civil Works BASF Anvers Werner Van der Steen, Managing Director Keramab Serge Kwasniewski, conseiller Santé, Essenscia Tom Van Weyenberg, médecin du travail BASF Geert De Prez, conseiller Sécurité et santé Agoria

(Bronnen : Globale lichaamstrillingen, Malchaire et al., Reeks Sobane Strategie, Het beheer van beroepsgebonden risico’s, FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, 2005, Hand –arm trillingen, Malchaire et al., Reeks Sobane Strategie, Het beheer van beroepsgebonden risico’s, FOD Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg, 2005, Van der Steen et al., Welzijn op het werk, Provinciaal Veiligheidsinstituut, Antwerpen, 2005, Thema trillingen op het kenniscentrum welzijn op het werk BeSWIC )
(Sources : Vibrations de l’ensemble du corps - Série Stratégie SOBANE: gestion des risques professionnels, Malchaire et al., Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale, 2005, Vibrations mains-bras - Série Stratégie SOBANE: gestion des risques professionnels, Malchaire et al., Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale 2005, Van der Steen et al., Welzijn op het werk, Provinciaal Veiligheidsinstituut, Antwerpen, 2005, Thème Vibrations sur le centre de connaisance du bien-être au travail BeSWIC)

(Bron : Van der Steen et al., Welzijn op het werk, Provinciaal Veiligheidsinstituut, Antwerpen, 2005)
(Source : Van der Steen et al., Welzijn op het werk, Provinciaal Veiligheidsinstituut, Anvers, 2005)

23 Sels, L. Van der Steene, T., e.a (2002), Flexibel, zeker?
23 Sels L., Van der Steene T, e.a., (2002), Flexibel, zeker?

(Bronnen : R. Op De Beeck,F. Willems, J.P. Demaret, F.Gavray, Ergonomie, Cursustekst bij de opleiding Adviseur Ergonomie van Prevent, Prevent, 2009 en Van der Steen et al., Welzijn op het werk, Provinciaal Veiligheidsinstituut, Antwerpen, 2005)
(Sources : R. Op De Beeck, F. Willems, J.P. Demaret, F. Gavray, Ergonomie, Cursustekst bij de opleiding Adviseur Ergonomie van Prevent, Prevent, 2009 et Van der Steen et al., Welzijn op het werk, Provinciaal Veiligheidsinstituut, Antwerpen, 2005).