Vertaling van "der dieren verbiedt " (Nederlands → Frans) :

De wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren verbiedt ingrepen op gewervelde dieren met de verwijdering of beschadiging van gevoelige lichaamsdelen als gevolg.
La loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animauxoi interdit d’effectuer sur des animaux vertébrés des interventions entraînant l’ablation ou l’endommagement de parties sensibles du corps.

De wet van 11 mei 2007 tot wijziging van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn der dieren verbiedt de verkoop van honden en katten in dierenwinkels, en bepaalt dat enkel kwekers deze commerciële activiteit mogen uitoefenen.
La loi du 11 mai 2007 modifiant la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux a interdit la vente des chiens et des chats dans les animaleries, réservant cette activité commerciale aux seuls éleveurs.