Traduction de «dequalinium chloride » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat ijzer(III)chloride bevat
produit contenant du chlorure ferrique

ijzer(III)chloride
chlorure ferrique

ijzer(II)chloride
chlorure ferreux

dequalinium
déqualinium

product dat benzocaïne en dequalinium bevat
produit contenant de la benzocaïne et du déqualinium

product dat dequalinium bevat
produit contenant du déqualinium

allergie voor dequalinium
allergie au déqualinium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dequalinium chloride : volgens de thans beschikbare gegevens wordt dequalinium chloride niet door het mondslijmvlies geresorbeerd.
Chlorure de déqualinium: d'après les informations actuellement disponibles, il n’y a pas de résorption du chlorure de déqualinium au travers des muqueuses buccales.

Dequalinium chloride is een antisepticum met een zeer breed spectrum.
Le chlorure de déqualinium est un antiseptique à très large spectre.

Dequalinium chloride mag niet gemengd worden met zepen en anionische oppervlakte-actieve stoffen en evenmin met ontsmettingsmiddelen die fenolderivaten bevatten.
Le chlorure de déqualinium ne doit pas être mélangé avec des savons et des substances actives d’agents de surface anioniques, ni avec des agents désinfectants contenant des dérivés de phénol.

Volgens de thans beschikbare gegevens wordt dequalinium chloride niet door het mondslijmvlies geresorbeerd.
Selon les données disponibles à ce jour, le chlorure de déqualinium n’est pas résorbé par la muqueuse buccale.

Verschillende klinische studies, waaronder tenminste één dubbelblind onderzoek tegen placebo, hebben het nut van dequalinium chloride aangetoond als ondersteunende behandeling van ontstekingen van de mond- en keelholte.
Plusieurs études cliniques, dont au moins une étude en double aveugle contre placebo, ont démontré l’utilité du chlorure de déqualinium en tant que traitement de soutien des inflammations de la cavité buccale et du pharynx.

Eén zuigtablet bevat 0,25 mg dequalinium chloride Voor de volledige lijst van hulpstoffen, zie rubriek 6.1.
Une pastille contient 0,25 mg de déqualinium chlorure. Pour la liste complète des excipients, voir rubrique 6.1

4.5 Interacties met andere geneesmiddelen en andere vormen van interactie Dequalinium chloride is onverenigbaar met zepen en anionische oppervlakte-actieve stoffen en evenmin met ontsmettingsmiddelen die fenolderivaten bevatten.
4.5 Interactions avec d’autres médicaments et autres formes d’interactions Le chlorure de déqualinium n’est pas compatible avec les savons et des substances actives d’agents de surface anioniques, ni avec les agents désinfectants contenant des dérivés de phénol.