Vertaling van "depressie rusteloosheid abnormale " (Nederlands → Frans) :

Hypoglykemie, vooral bij suikerpatiënten (zie rubriek 4.4) Psychotische reacties (met bv. hallucinatie, paranoia) Depressie Rusteloosheid Abnormale dromen Nachtmerries
Affections psychotiques s'accompagnant d’un comportement autodestructeur, y compris des idées suicidaires ou une tentative de suicide (voir rubrique 4.4)

- slaapstoornissen, slaperigheid, depressie, verwardheid of desoriëntatie, angst, veranderde stemming, abnormale dromen, minder zin in seks, rusteloosheid
- troubles du sommeil, somnolence, dépression, sensation de confusion ou de désorientation, anxiété, troubles de l’humeur, rêves anormaux, diminution de la libido, agitation

Soms: Pneumonie, ascariasis, enterobiasis, herpes zoster, cellulitis Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Vaak: Neoplasma niet gespecificeerd Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer vaak: Anemie, neutropenie Vaak: Trombocytopenie, lymfadenopathie Endocriene aandoeningen Zeer vaak: Hypothyroïdie Vaak: Hyperthyroïdie, virilisme Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer vaak: Anorexie, meer eetlust, minder eetlust Vaak: Hypertriglyceridemie, hyperurikemie Psychische stoornissen Zeer vaak: Depressie, insomnia, emotionele labiliteit Vaak: Zelfmoordgedachten, agressie, verwardheid, emotionele labiliteit, gedragsstoornis, agitatie, slaapwandelen, angst, stemmingsverandering, rusteloosheid, zenuwachtigheid, slaapstoornis, abnormale dromen, apathie
Peu fréquent : Pneumonie, ascaridiase, oxyurose, herpes zoster, cellulite Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl. kystes et polypes) Fréquent : Néoplasme non spécifié Affections hématologiques et du système lymphatique Très fréquent : Anémie, neutropénie Fréquent : Thrombopénie, lymphadénopathie Affections endocriniennes Très fréquent : Hypothyroïdie Fréquent : Hyperthyroïdie, virilisme Troubles du métabolisme et de la nutrition

Tekenen en symptomen van overdosering kunnen zijn: stuipaanvallen, sufheid, spraakstoornissen, dubbel zicht, denkstoornissen, abnormale coördinatie, afgestompt bewustzijn, lage bloeddruk, buikpijn, rusteloosheid, duizeligheid en depressie.
Les signes et symptômes d'un surdosage peuvent être, entre autres : convulsions, somnolence, troubles du langage, vision double, altération de la pensée, anomalies de la coordination, émoussement de la conscience, faible tension artérielle, douleur abdominale, agitation, étourdissement et dépression.

Psychische stoornissen Zeer vaak Abnormale dromen, insomnia Vaak Angst, depressie Niet bekend Agitatie, rusteloosheid, stemmingswisselingen, paniekaanvallen, verwardheid, hallucinaties, agressie, psychotische aandoening, paranoia, concentratiestoornis, zelfmoord, poging tot zelfmoord, suïcidale gedachten, gedrag waarbij men zichzelf in gevaar brengt
Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquence Agranulocytose, anémie aplasique, leucopénie, leucocytose, thrombopénie indéterminée Affections du système immunitaire Fréquence Hypersensibilité allant de l’événement cutané modéré à l’anaphylaxie indéterminée Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquence Diminution de l’appétit indéterminée Affections psychiatriques a),b) Très Rêves anormaux, insomnie Fréquent Fréquent Anxiété, dépression Fréquence Agitation, nervosité, sautes d'humeur, crises de panique, état confusionnel, indéterminée hallucinations, agressivité, trouble psychotique, paranoïa, troubles de l'attention,

Depressie, psychotische reacties met hallucinaties, paranoia, rusteloosheid, agitatie, abnormale dromen, nachtmerries
Dépression, réactions psychotiques s'accompagnant d’hallucinations, paranoïa, agitation, rêves anormaux, cauchemars

Een gevoel van depressie, mentale problemen, een gevoel van rusteloosheid (agitatie), abnormale dromen of nachtmerries
Sensation de dépression, d’agitation, rêves anormaux ou cauchemars.