Vertaling van "depressie gebruikt inhibitoren " (Nederlands → Frans) :

- Indien u reeds bepaalde geneesmiddelen tegen depressie gebruikt (inhibitoren van het mono-amineoxidase).
- Si vous utilisez déjà certains médicaments contre la dépression (des inhibiteurs de la monoamine-oxydase).

Als u geneesmiddelen tegen depressie gebruikt of onlangs heeft gebruikt die behoren tot de groep van de mono-amine-oxidase-inhibitoren (MAO-inhibitoren).
si vous prenez ou avez récemment pris des médicaments pour traiter la dépression appartenant à la classe des inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO).

- Als u of uw kind middelen tegen depressie gebruikt (mono-amine-oxidase inhibitoren, of tricyclische antidepressiva).
- Si vous ou votre enfant utilise des médicaments contre la dépression (inhibiteurs de la monoamine oxydase ou antidépresseurs tricycliques).

Interacties van Durogesic (fentanyl pleister) en bepaalde geneesmiddelen gebruikt bij depressie (MAO-inhibitoren) kunnen niet worden uitgesloten.
Des interactions entre Durogesic (patch de fentanyl) et certains médicaments utilisés en cas de dépression (inhibiteurs de la MAO) ne peuvent être exclues.

Raadpleeg ook uw arts of apotheker als u mono-amine-oxydase inhibitoren gebruikt (d.w.z. geneesmiddelen die vaak gebruikt worden voor de behandeling van bepaalde vormen van depressie); hun werking kan versterkt worden.
Consultez également votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez des inhibiteurs de la mono-amine-oxydase (ce sont des médicaments souvent utilisés pour le traitement de certaines formes de dépression); leur action peut être renforcée.

Als u of uw kind mono-amineoxidase-inhibitoren gebruikt (middelen tegen depressie) of binnen de 2 weken na de stopzetting van een dergelijke behandeling. Zie ook " Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?" .
Si vous ou votre enfant utilisez des inhibiteurs de la monoamine oxydase (médicaments contre la dépression), ni dans les 2 semaines suivant l’arrêt d’un traitement par ces

- als u behandeld wordt of de afgelopen 14 dagen behandeld werd met MAO-inhibitoren (groep van geneesmiddelen gebruikt bij depressie).
- si vous êtes traité(e) – ou si vous avez été traité(e) au cours des 14 derniers jours – par des inhibiteurs de la MAO (groupe de médicaments utilisés en cas de dépression).