Traduction de «deponit » (Néerlandais → Français) :

DEPONIT 5 pleisters voor transdermaal gebruik DEPONIT 10 pleisters voor transdermaal gebruik
DEPONIT 5 dispositifs transdermiques DEPONIT 10 dispositifs transdermiques

Wanneer moet u extra voorzichtig zijn met Deponit? Deponit 5/10 dient met voorzichtigheid en onder medisch toezicht te worden gebruikt in geval van:
Faites attention avec Deponit Deponit 5/10 doit être utilisé avec prudence et sous surveillance médicale en cas de:

* Voorkomen van angina pectoris-aanvallen Over het algemeen moet begonnen worden met 1 pleister van 9 cm², d.i. Deponit 5 of een halve pleister Deponit 10 (d.i. 18 cm 2 ): om de pleisters door te snijden de rubriek " Praktische aanwijzingen" hieronder raadplegen.
* Prévention de crises d’angine de poitrine En général, on débute par un emplâtre de 9 cm², ce qui correspond à un emplâtre Deponit 5 ou à 1/2 emplâtre de Deponit 10 (= 18 cm 2 ): pour couper les emplâtres, veuillez consulter la rubrique " Conseils pratiques" ci-dessous.

Omdat er weinig ervaring is opgedaan met de toepassing van Deponit 5/10 bij hartklachten zoals acuut myocardinfarct of acute hartinsufficiëntie, dient Deponit 5/10 bij deze indicaties voorlopig niet te worden voorgeschreven.
Etant donné qu’il existe peu de données lors de l’utilisation de Deponit 5/10 en cas de plaintes cardiaques, telles qu’un infarctus aigu du myocarde ou une insuffisance cardiaque aiguë, Deponit 5/10 ne sera provisoirement pas prescrit dans ces indications.

Wanneer er onvoldoende resultaat is, kan bij een goede verdraagzaamheid de dagdosering worden verhoogd tot eenmaal per dag 2 pleisters van 9 cm² (Deponit 5) of 1 pleister van 18 cm² (Deponit 10).
Si le résultat n'est pas satisfaisant et si le traitement est bien supporté, la dose journalière pourra être augmentée jusqu’à 2 emplâtres de 9 cm 2 (Deponit 5) en une fois ou 1 emplâtre de 18 cm 2 (Deponit 10).

Bent u vergeten Deponit te gebruiken? Gebruik geen dubbele dosis van Deponit om zo de vergeten dosis in te halen, maar gebruik gewoon de volgende pleister op het tijdstip zoals u dat normaal doet.
Si vous oubliez d’utiliser Deponit N’utilisez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oubliée, mais utilisez simplement le prochain emplâtre au moment où vous le faisiez normalement.

Heeft u te veel van Deponit gebruikt? Wanneer u te veel van Deponit heeft gebruikt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé plus de Deponit que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Deponit, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le centre Antipoison (070/245.245).

€ 2,41 Diafusor® - transdermaal systeem 30 x € 18,68 € 4,95 € 2,97 Minitran® - transdermaal systeem 30 x € 24,18 € 6,69 € 3,98 Trinipatch® - transdermaal systeem 30 x € 26,30 € 7,20 € 4,28 Deponit® - transdermaal systeem nitroglycerine 15 mg / 24 u (derm).
€ 2,41 Diafusor® - système transdermique 30 x € 18,68 € 4,95 € 2,97 Minitran® - système transdermique 30 x € 24,18 € 6,69 € 3,98 Trinipatch® - système transdermique 30 x € 26,30 € 7,20 € 4,28 Deponit® - système transdermique nitroglycérine 15 mg / 24 h (derm).

Diafusor® - transdermaal systeem 30 x € 13,62 € 3,21 € 1,93 Nitroderm® - transdermaal systeem 30 x € 14,99 € 3,69 € 2,21 Minitran® - transdermaal systeem 30 x € 17,21 € 4,45 € 2,67 Trinipatch® - transdermaal systeem 30 x € 18,79 € 4,99 € 3,00 Deponit® - transdermaal systeem nitroglycerine 7,5 mg / 24 u (derm).
Diafusor® - système transdermique 30 x € 13,62 € 3,21 € 1,93 Nitroderm® - système transdermique 30 x € 14,99 € 3,69 € 2,21 Minitran® - système transdermique 30 x € 17,21 € 4,45 € 2,67 Trinipatch® - système transdermique 30 x € 18,79 € 4,99 € 3,00 Deponit® - système transdermique nitroglycérine 7,5 mg / 24 h (derm).