Traduction de «depo-eligard geen voordeel » (Néerlandais → Français) :

Het uitblijven van klinische verbetering, ondanks adequate suppressie van testosteron, is hiervoor een aanwijzing. In deze gevallen heeft een verdere behandeling met DEPO-ELIGARD geen voordeel.
L'absence d'amélioration clinique malgré une suppression adéquate de testostérone est la preuve diagnostique d'une telle tumeur, auquel cas le patient ne tirera pas avantage d'un traitement par DEPO-ELIGARD.

Het uitblijven van klinische verbetering, ondanks adequate suppressie van testosteron, is hiervoor een aanwijzing. In deze gevallen heeft een verdere behandeling met DEPO-ELIGARD 7,5 mg geen voordeel.
L'absence d'amélioration clinique malgré une suppression adéquate de testostérone est la preuve diagnostique d'une telle tumeur, auquel cas le patient ne tirera pas avantage d'un traitement par DEPO-ELIGARD 7,5 mg.

Bij patiënten die voorafgaand gecastreerd werden (net als andere GnRH-agonisten geeft DEPO- ELIGARD 22,5 mg geen verdere daling van het testosterongehalte in het geval van chirurgische castratie).
Patients orchidectomisés (comme avec d'autres agonistes de la GnRH, DEPO-ELIGARD 22,5 mg n'entraîne pas de diminution supplémentaire de la testostéronémie en cas de castration chirurgicale).

Er werden geen farmacokinetische geneesmiddel-geneesmiddel interactiestudies uitgevoerd met DEPO-ELIGARD 22,5 mg.
Aucune étude pharmacocinétique d'interaction médicamenteuse n'a été réalisée avec DEPO- ELIGARD 22,5 mg.

Er werden geen studies uitgevoerd om het effect van DEPO-ELIGARD 22,5 mg op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen te bestuderen.
Les effets de DEPO-ELIGARD 22,5 mg sur l'aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines n'ont pas été étudiés.

Er werd geen geneesmiddelenmetabolismestudie met DEPO-ELIGARD uitgevoerd.
Aucune étude de métabolisme n'a été réalisée avec DEPO-ELIGARD.

Er werden geen excretiestudies uitgevoerd met DEPO-ELIGARD.
Aucune étude d'excrétion n'a été réalisée avec DEPO-ELIGARD.