De geneesheer die de doodsoorzaak in de hoger vermelde voorwaarden mededeelt begaat dus geen deontologisch laakbare daad.
Le médecin qui communique la cause du décès dans les conditions définies ci dessus ne commet donc pas un acte déontologiquement blâmable.