Uit de 1 e waarnemingen zijn al een aantal denkpistes afgeleid, onder meer in verband met: de rigiditeit van de zones die zijn vastgesteld op basis van de wetgeving die van toepassing is in het kader van het grootstedenbeleid de mogelijkheid om een nieuwe categorie van prioritaire zone in te voeren op basis van een uitvoerige rondvraag in de huisartsenkringen van de grote steden.
Des 1 res observations, certaines pistes de réflexion peuvent déjà être tirées, notamment : la rigidité des zones dégagées sur la base de la législation applicable dans le cadre de la politique des grandes villes la possibilité d’introduire une nouvelle catégorie de zone prioritaire qui serait déterminée par une demande circonstanciée des cercles de M.G. des grandes villes.
