Traduction de «democratische republiek congo getrokken » (Néerlandais → Français) :

In april 2010 zijn zes van onze personeelsleden naar de Democratische Republiek Congo getrokken.
En avril 2010, six de nos membres du personnel se sont rendus en République démocratique du Congo.

Vaccinaties voor een half miljoen kinderen in de Democratische Republiek Congo | Artsen Zonder Grenzen
Un demi-million d’enfants à vacciner en République démocratique du Congo | Médecins Sans Frontières

Home | Actueel | Vaccinaties voor een half miljoen kinderen in de Democratische Republiek Congo
Accueil | Actualités | Un demi-million d’enfants à vacciner en République démocratique du Congo

Vaccinaties voor een half miljoen kinderen in de Democratische Republiek Congo
Un demi-million d’enfants à vacciner en République démocratique du Congo

Dit hout is zeer gegeerd in de schrijnwerkerij en wordt uitgevoerd uit Kameroen, de Democratische Republiek Congo en Congo-Brazzaville.
Ce bois, très prisé en menuiserie, est exporté du Cameroun, de République démocratique du Congo et du Congo-Brazzaville.

Onze voogdijminister heeft immers een samenwerkingsprotocol ondertekend met de Minister van Volksgezondheid van de Democratische Republiek Congo dat moet bijdragen tot de oprichting van een kwaliteitscontrolesysteem voor de geneesmiddelen die in Congo worden verdeeld.
Onze voogdijminister heeft immers een samenwerkingsprotocol ondertekend met de Minister van Volksgezondheid van de Democratische Republiek Congo dat moet bijdragen tot de oprichting van een kwaliteitscontrolesysteem voor de geneesmiddelen die in Congo worden verdeeld.

De dienst CITES van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu is, naar aanleiding van een tip van Greenpeace, een onderzoek gestart naar 2 zendingen van in totaal 40 m³ Afrormosiahout afkomstig uit de Democratische Republiek Congo.
La cellule CITES du Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement a lancé, suite à une information communiquée par Greenpeace, une enquête portant sur deux importations de bois Afrormosia pour un cubage de 40 m³, en provenance de la République Démocratique du Congo.

Andere houtproducerende landen overwegen een gelijkaardig akkoord met de Europese Commissie, waaronder de Democratische Republiek Congo.
D’autres pays producteurs de bois envisagent de conclure un accord de ce type avec la Commission européenne, parmi lesquels la République démocratique du Congo.

België ondersteunde – als één van de belangrijkste Europese invoerders van tropisch hout – een voorstel om de uitvoer van twee houtsoorten uit de Democratische Republiek Congo beperkt toe te laten.
La Belgique – un des plus grands importateurs de bois tropicaux européens - a soutenu une proposition visant à limiter l’exportation de deux espèces de bois en provenance de la République Démocratique du Congo.

De distributie en de kwaliteitscontrole van geneesmiddelen zijn een prioritair onderdeel van het gezondheidsbeleid in de Democratische Republiek Congo.
De distributie en de kwaliteitscontrole van geneesmiddelen zijn een prioritair onderdeel van het gezondheidsbeleid in de Democratische Republiek Congo.