Indien gegevens met delicaat karakter zoals bijv. psychiatrische diagnosen in het GMD worden opgenomen, zal dat steeds met de toestemming van de patiënt dienen te gebeuren.
Si les données à caractère délicat, telles que les diagnostics psychiatriques, sont inscrites dans le DMG, cela se fera toujours avec l’accord du patient.