Vertaling van "delen van gebouwen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

invertsuiker | mengsel van gelijke delen druivesuiker en vruchtesuiker
sucre inverti | sucre dédoublé par inversion

mechanisme | samenstel van bewegende delen
mécanisme | mécanisme

ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en voetganger
accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un piéton

ongeval waarbij iemand aangereden wordt door aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant d'être heurté par un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met kantelen van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant le renversement d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met explosie van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant une explosion d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongevallen met aangedreven voertuigen, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accidents impliquant des véhicules motorisés utilisés uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met val van aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling
accident impliquant la chute d'un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial

ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en ander voertuig
accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un autre un véhicule

ongeval met botsing tussen aangedreven voertuig, alleen gebruikt binnen gebouwen en panden van industriële of commerciële instelling, en ander voorwerp
accident impliquant une collision entre un véhicule motorisé, utilisé uniquement dans les bâtiments et les locaux d'un établissement industriel ou commercial, et un autre un objet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Inclusies: zich verplaatsen in alle delen van gebouwen en binnenplaatsen, zich verplaatsen over alle verdiepingen, zich verplaatsen binnen gebouwen, zich verplaatsen buiten gebouwen, zich verplaatsen in openbare gebouwen, zich verplaatsen in privé gebouwen.
Inclusions: se déplacer dans toutes les parties accessibles de bâtiments et d'enceintes fermées, d'un étage à l'autre, à l'intérieur, l'extérieur ou autour des bâtiments, qu'ils soient publics ou privés.

- 02.01 Vaste bovendse delen van gebouwen: 13.4% (N=45) ‣ 01 Gebouwen, oppervlakkengelijkvloers: 6% (N=20) waaronder
- 02.01 Parties de bâtiments en hauteur: 13.4% (N=45) ‣ 01 Constructions, surfaces à niveau: 6% (N=20) dont

- 02.03 Mobiele bovendse delen van gebouwen: 3.1% (N=3)
- 02.03 Surfaces en hauteur mobiles: 3.1% (N=3)

- 02.01 Vaste bovendse delen van gebouwen: 7.2% (N=19)
- 02.03 Surfaces en hauteur mobiles: 4.9% (N=13)

- 02.04 Tijdelijke bovendse delen van gebouwen: 9.7% (N=7)
- 02.04 Surfaces en hauteur temporaires: 9.7% (N=7)

- 02.03 Mobiele bovendse delen van gebouwen: 41.2% (N=138)
- 02.03 Surfaces en hauteur: 41.2% (N=138)

- 02.03 Mobiele bovendse delen van gebouwen: 41.7% (N=30)
- 02.03 Surfaces en hauteur mobiles: 41.7% (N=30)

- 02.01 Vaste bovendse delen van gebouwen: 12.5% (N=9)
- 02.01 Parties de bâtiments en hauteur fixes: 12.5% (N=9)