Traduction de «degressief » (Néerlandais → Français) :

Deze behandeling is steeds degressief (enkele weken maximum).
La cure est toujours dégressive actuellement (quelques semaines au maximum).

‣ De verdeling van het variabel deel van de administratiekosten gebeurt voortaan op grond van de verdeelpercentages van het “forfait vast gedeelte” betreffende het boekjaar waarop de evaluatie betrekking heeft, en is gesteund op de toepassing van een degressief percentage bij toenemend aantal gerechtigden.
‣ La répartition de la partie variable des frais d’administration s’effectue désormais sur la base des pourcentages de répartition du « forfait partie fixe » afférent à l’exercice concerné par l’évaluation et est basée sur l’application d’un pourcentage dégressif en cas d’augmentation du nombre de titulaires.

In elk geval zal de posologie zo laag mogelijk zijn en degressief op het einde van de behandeling.
De toute manière, la posologie sera aussi basse que possible et dégressive en fin de traitement.