Het tweede voorstel tot wijziging van de wet van 12 januari 1993, dat uitging van de Kamer van volksvertegenwoordigers kon zelfs niet worden gestemd en is definitief vervallen.
En revanche, la deuxième proposition visant à modifier la loi du 12 janvier 1993, qui émanait de la Chambre des Représentants n’a même pas eu l’occasion d’être votée et est donc tombée en caducité définitive.