Begin 2010 werd een definitief akkoord gesloten tussen het RIZIV en de VI/NIC omtrent de vorm en inhoud van de aangepaste gegevensstroom.
Début 2010, un accord définitif a été conclu entre l’INAMI et les OA/le CIN concernant la forme et le contenu du flux de données adapté.