Traduction de «defibrotide endotheelcellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat defibrotide bevat
produit contenant du défibrotide

defibrotide
défibrotide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tevens is gebleken dat defibrotide endotheelcellen beschermt tegen fludarabine-gemedieerde apoptose, terwijl hun antileukemische werking niet wordt aangetast.
Il a aussi été montré que le défibrotide protège les cellules endothéliales contre l’apoptose médiée par la fludarabine, sans influer sur son effet anti-leucémique.

Hoewel het werkingsmechanisme van defibrotide nog niet volledig is opgehelderd, ondersteunen invitro-gegevens de verwachting dat er een rol is weggelegd voor defibrotide in zowel de bescherming van endotheelcellen als het herstel van het trombo-fibrinolytische evenwicht.
Alors que le mécanisme d’action du défibrotide n’est pas entièrement élucidé, des données in vitro indiquent que le défibrotide jouerait un rôle tant dans la protection des cellules endothéliales que dans la restauration de l’équilibre thrombo-fibrinolytique.

In vitro is aangetoond dat defibrotide zich bindt aan diverse bij de celregulatie betrokken locaties op het vasculair endotheel, en daardoor een prikkel veroorzaakt die bescherming van geactiveerde endotheelcellen bevordert.
In vitro, il a été montré que le défibrotide se fixe sur différents sites de l’endothélium vasculaire, qui interviennent dans la régulation cellulaire, produisant ainsi un stimulus qui induit la protection des cellules endothéliales activées.