Traduction de «deel van je legaat » (Néerlandais → Français) :

Het grootste deel van je legaat, van welk bedrag dan ook, kan zo optimaal worden besteed en het aantal genezingen nog verhogen.
La plus grande partie de votre legs, quel que soit son montant, pourra être exploité au mieux et accroître encore plus le nombre de guérison.

Je laat een deel van je bezittingen na aan één of meerdere personen of organisaties.
Vous léguez une partie de vos biens à une ou plusieurs personnes ou organisations.

Deel 6: Je ziekenfonds, een partner in de aanpak van je diabetes
Partie 6 : Votre mutualité, un partenaire dans le traitement du diabète

Home » Steun ons » Schenk via jouw testament » Hoe laat je een legaat na?
Accueil » Nous soutenir » Faites un don via testament » Comment faire un legs ?

Hoe doe je een legaat aan de Stichting tegen Kanker?
Comment faire un legs à la Fondation contre le Cancer ?

Minder successierechten Met een legaat weet u zeker dat het grootste deel van wat u wenst na te laten, ongeacht het bedrag, rechtstreeks toekomt aan de activiteiten van Stichting tegen Kanker.
Droits de succession réduits Vous avez la certitude que la plus grande part de votre legs, quelque soit son montant, servira directement à soutenir les activités de la Fondation contre le Cancer.

Vermeld gewoon in je testament dat je al je bezittingen of een deel ervan afstaat aan de Stichting tegen Kanker, Leuvensesteenweg 479, 1030 Brussel.
Il suffit de mentionner dans votre testament que vous léguez une partie ou la totalité de vos biens à la Fondation contre le Cancer, Chaussée de Louvain 479, 1030 Bruxelles.

Bereken je BMI als volgt: deel je gewicht (in kg) door het kwadraat van je lengte (in meter).
Vous pouvez le calculer comme suit : divisez votre poids (en kg) par votre taille au carré (en m).

Dat de aanpassing van je levensstijl hierbij een essentiële rol speelt, lees je in deel 3 van deze gids.
Dans la partie 3 de ce guide, vous apprendrez comment l’adaptation du mode de vie peut jouer un rôle essentiel.

Versterk Levensloop: organiseer of neem deel aan een eigen evenement in het kader van een teambuilding. Je kan ook je logistieke/materiële steun aanbieden
Rejoignez Relais pour Vie : participez à ou organisez votre propre événement dans le cadre d’un teambuilding, ou apportez-y votre aide logistique/matérielle