Vertaling van "deel de casussen uit en geef de deelnemers " (Nederlands → Frans) :

Deel de casussen uit en geef de deelnemers de gelegenheid om per casus de vragen te beantwoorden (individueel of in groepjes).
Distribuez les cas et donnez aux participants l'occasion de répondre aux questions cas par cas (individuellement ou en petits groupes).

De industrie biedt bepaalde beroepsbeoefenaars uit de gezondheidssector die hieraan wensen deel te nemen gastvrijheid aan (zie infra ‘sponsoring van deelnemers’) en draagt bij tot de financiering van de organisatie van deze manifestaties (zie infra ‘sponsoring van organisatoren’).
L’industrie offre l’hospitalité à certains professionnels du secteur de la santé qui souhaitent y participer (cf. infra ‘sponsoring de participants’) et contribue au financement de l’organisation de ces manifestations (cf. infra ‘sponsoring d’organisateurs’).