Zoals artikel 7 van het voorstel van decreet stipuleert maakt de arts, hoofd van de M.S.T.‑equipe, een conclusiefiche op van zijn bevindingen.
Ainsi qu'en dispose l'article 7, le médecin, chef de l'équipe I. M.S., établit une fiche de liaison qui comporte les conclusions de ses constatations.