Tegenover de Belgische regelgeving die tot 31 december 2005 toepasselijk was, betekent dit bijgevolg een belangrijke inperking.
Par rapport à la législation belge qui était d'application jusqu'au 31 décembre 2005, ceci représente par conséquent une importante restriction.
