Vertaling van "debatten op wetenschappelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

research | wetenschappelijk onderzoek
recherche | recherche

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het Geneesmiddelenbureau zal zijn interacties met internationale organisaties intensiveren en zijn bijdrage aan de debatten op wetenschappelijk en regelgevingsgebied op internationaal niveau opvoeren.
Elle va intensifier ses rapports avec les organisations internationales et contribuer davantage aux débats consacrés aux questions scientifiques et réglementaires au niveau international.

Het is vanzelfsprekend dat dergelijke debatten via de media, wetenschappelijke kringen en verenigingen de publieke opinie niet hebben beroerd zonder sporen na te laten in regionale, nationale en Europese regelgeving.
Il va sans dire que de tels débats n’ont pas traversé l’espace public, notamment via les médias et les cercles scientifiques ou associatifs, sans laisser des traces dans les réglementations régionales, nationales et communautaires.

Elk seminarie zal voor en door professionals uit de sector georganiseerd worden. Het Wetenschappelijk Comité zal een ‘white paper’ publiceren over de vooruitgang die geboekt werd, dankzij de uitwisseling van ervaringen en de debatten.
Chaque séminaire sera organisé par et pour les professionnels du secteur et fera l’objet d’une publication sous la forme d’un “white paper” publié par le Comité scientifique et reprenant les points de progrès qui auront émergé des échanges et des débats.

Voor die principes bestaat geen wetenschappelijk bewijs en het belang van die concepten is het voorwerp van intense debatten onder chiropractici.
Il n’existe aucune preuve scientifique de ces principes et l’importance de ces concepts est sujet à d’intenses débats entre les chiropracteurs.