Traduction de «de frequentste bijwerkingen van naproxen eg zijn » (Néerlandais → Français) :

De frequentste bijwerkingen van Naproxen EG zijn:
Les effets indésirables les plus fréquents du Naproxen EG sont:

De frequentste bijwerkingen van NAPROXEN TEVA zijn : Maagdarmstelselaandoeningen: onbehaaglijk gevoel in de maag of in de buik, misselijkheid.
Les effets indésirables les plus fréquents de NAPROXEN TEVA sont : Affections gastro-intestinales : sensation de malaise dans l’estomac ou l’abdomen, nausées.

De frequentste bijwerkingen van Naproxen Sandoz zijn:
Les effets indésirables les plus fréquents de Naproxen Sandoz sont les suivants :

Zoals elk geneesmiddel kan ook Naproxen EG bijwerkingen hebben, al krijgt niet iedereen daarmee te maken.
Comme tous les médicaments, Naproxen EG peut provoquer des effets indésirables, mais ils ne surviennent pas systématiquement chez tout le monde.

Lokale reacties na rectale toediening: de volgende lichte bijwerkingen werden zelden waargenomen na toediening van Naproxen EG suppo's: last aan het rectum, irritatie, vlekkige rode huid, rectaal bloedverlies, brandend gevoel aan de anus, lokale vochtophoping, winden en een pijnlijke loze aandrang tot ontlasting.
Des réactions locales après l’administration rectale: les légers effets indésirables suivants ont rarement été constatés après une administration de Naproxen EG en suppositoires: lourdeurs au niveau du rectum, irritation, peau rouge tachetée, perte de sang au niveau rectal, sensation de brûlure au niveau de l’anus, rétention d’eau locale, vents, fausse envie douloureuse de déféquer.

De meest frequente bijwerkingen van Naproxene Forte EG zijn:
Les effets indésirables du Naproxene Forte EG les plus fréquents sont:

Het gebruik van Naproxene Forte EG kan soms duizeligheid tot gevolg hebben (zie “Mogelijke bijwerkingen”).
Conduite de véhicules et utilisation de machines L'utilisation de Naproxene Forte EG peut parfois provoquer des vertiges (voir " Quels sont les effets indésirables éventuels" ).