Vertaling van "days week " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

zwelling van week weefsel
tuméfaction des tissus mous

familiale dysautonomie [Riley-Day]
Dysautonomie familiale [Riley-Day]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Similarly, O’Brien et al (2008) show that an inquiry on American campuses has revealed that combining energy drinks with alcohol increases the alcohol consumption, which results in such harmful consequences as: an increased ingestion of alcohol during events where there is drinking (5.8 as opposed to 4.5 drinks in one sitting), a significant rise in the episodes of great alcohol consumption (an average of 6.4 as opposed to 3.4 days over a one-month period) and a doubling of those during which alcohol is drunk on a weekly basis (1.4 days/week as opposed to 0.7).
Dans cet esprit, O’Brien et al (2008) démontrent lors d’une enquête sur des campus américains que la consommation de boissons énergisantes, en même temps que d’alcool, accentue la consommation d’alcool avec des effets pervers tels que: augmentation de la quantité d’alcool consommée lors d’événements « arrosés » (5,8 contre 4,5 boissons par session), augmentation significative des périodes de consommation importante d’alcool (6,4 jours contre 3,4 en moyenne sur une période d’un mois) et doublement des épisodes d’imbibition alcoolique hebdomadaire (1,4 jours/semaine contre 0,7).

This means that the staff of these centres are faced with the crucial task of enabling the volunteers who take these calls to provide a quality service, 24 hours a day, 7 days a week.
Dès lors, le personnel de ces centres a un rôle capital à jouer pour permettre que les bénévoles qui travaillent pour ces centres puissent assurer, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, une écoute de qualité.

It must even be available in hospitals where there is no specialised staff (psychiatrists, psychologists) present 24 hours a day and 7 days a week.
Même dans les hôpitaux où le personnel spécialisé (psychiatres, psychologues) n’est pas présent 24/24 et 7 jours/semaine, cette prise en charge doit être réalisée.

Wereldwijde steun aan plaatselijke initiatieven Meer dan 20.000 Novartis-werknemers in meer dan 55 landen nemen deze week deel aan de 14 de Community Partnership Day en zetten zich in voor hun plaatselijke gemeenschappen.
Un soutien global par des actions locales Plus de 20.000 employés Novartis dans plus de 55 pays participent cette semaine au 14è Community Partnership Day en se mettant au service de leurs communautés locales.

Week 4 (day 22-28): Neem een 20 mg tablet eenmaal daags (grijs-rode, ovaal en bol aan beide kanten) gedurende 7 dagen.
Semaine 4 (jours 22-28) : Prendre un comprimé pelliculé de 20 mg par jour (comprimé gris-rouge, de forme oblongue ovale), pendant 7 jours.

Zo’n periode kan dagen tot weken duren, waarna een gedeeltelijke of volledige may appear. This can last from days to weeks, followed by partial or total remissie. plaatsvindt.
Cela peut persister de quelques jours à plusieurs semaines, suivie par une rémission partielle ou complète.

Ondernemingen maken gebruik van flexibiliteit om de bedrijfstijd soepeler en/of langer te kunnen gebruiken dan de klassieke arbeidstijd: de ‘nine to five job, five days a week’.
Les entreprises utilisent la ‘flexibilité’ pour pouvoir exploiter le temps d’entreprise plus souplement et/ou plus longtemps que le temps de travail classique : le ‘nine to five job, five days a week’.