Traduction de «datum 04 04 2007 » (Néerlandais → Français) :

Datum : 04/04/2007 De Directeur-generaal Ir. Herman Diricks (getekend)
Date : 04/04/2007 Le Directeur général Ir. Herman Diricks (signé)

Goedgekeurd door : Gecontroleerd door : Secretariaat Voorzitter Stuurgroep Datum : 17/04/2007 Autocontrole Dr. Pascal Houbaert (getekend)
Validé par : Contrôlé par : Secrétariat Président du groupe de Date : 17/04/2007 pilotage autocontrôle Dr. Pascal Houbaert (signé)

Datum van eerste verlening van de vergunning: 13/04/2007 Datum van laatste hernieuwing: 10/04/2012
Date de première autorisation : 13/04/2007 Date du dernier renouvellement : 10/04/2012

9 DATUM VAN EERSTE VERLENING VAN DE VERGUNNING / HERNIEUWING VAN DE VERGUNNING Datum van eerste verlening van de vergunning: 06-08-2007 Datum van laatste hernieuwing van de vergunning: 12-04-2012
L’AUTORISATION Date de première autorisation : 06 août 2007 Date de renouvellement de l’autorisation : 12/04/2012

Diclofenac EG 100 mg zetpillen Datum van eerste verlening van de vergunning: 21/04/1997 Datum van hernieuwing van de vergunning: 30/07/2007
Date de première autorisation de l’autorisation 21/04/1997 Date de renouvellement de l’autorisation: 30/07/2007

Datum van eerste verlening van de vergunning: 16/08/2011 Datum van eerste hernieuwing van de vergunning: 04/06/2007
Date de première autorisation: 16/08/2011 Date de renouvellement de l’autorisation: 04/06/2007

Datum van eerste verlening van de vergunning: 06/10/2011 Datum van eerste hernieuwing van de vergunning: 04/06/2007
Date de première autorisation: 06/10/2011 Date de renouvellement de l’autorisation: 04/06/2007

Datum van eerste verlening van de vergunning: 23.04.2001 Datum van laatste hernieuwing: 06.12.2007
Date de première autorisation : 23.04.2001 Date du dernier renouvellement : 06.12.2007

Diclofenac EG 75 mg/3 ml oplossing voor injectie: Datum van eerste verlening van de vergunning: 21/04/1997 Datum van hernieuwing van de vergunning: 30/07/2007
Diclofenac EG 75 mg/3 ml solution injectable Date de première autorisation de l’autorisation 21/04/1997 Date de renouvellement de l’autorisation: 30/07/2007

Datum van eerste verlening van de vergunning: 21/05/2007 Datum van hernieuwing van de vergunning: 04/11/2009
Date de première autorisation: 21/05/2007 Date de renouvellement de l’autorisation: 04/11/2009