Vertaling van "dateert van april " (Nederlands → Frans) :

De beslissing van de GRI om het E-did-project te lanceren, dateert van april 2004.
La décision du CMI de lancer le projet E-did est prise en avril 2004.

Wat de 2 e verbintenis betreft, is de informatiebrochure over de DGEC “Opdrachten en procedures”, waarvan de laatste versie dateert van april 2009, bijgewerkt en gepubliceerd in mei 2011.
En ce qui concerne le 2 e engagement, la brochure d’information au sujet du SECM « Mission et procédures », dont la dernière version remontait à avril 2009, a été mise à jour et publiée en mai 2011.

Een derde samenwerkingsakkoord dateert van 5 april 1995 en behandelt specifiek de uitvoering van het internationale milieubeleid.
Un troisième accord de coopération, traitant spécifiquement de la mise en oeuvre de la politique internationale de l’environnement a été signé le 5 avril 1995.