Vertaling van "databank farmanet " (Nederlands → Frans) :

10. In de databank Farmanet verzamelt het RIZIV, per voorschrijver, gegevens over
10. Dans la banque de données Pharmanet, l’INAMI recueille, par prescripteur, des données

Een derde deel weidt uit over de verschillen in uitgaven in terugbetaalde farmaceutische specialiteiten afgeleverd in openbare officina’s uit de databank “Farmanet” van het RIZIV. Deze gegevensbron maakt een voorstelling mogelijk op basis van het afgeleverde soort geneesmiddelen (ATC-code: Anatomical-Therapeutic-Chemical), informatie die niet beschikbaar is in de “documenten N”.
Une troisième partie présente les variations des dépenses en spécialités pharmaceutiques remboursées délivrées en officine publique à partir de la base de données « Pharmanet » de l’INAMI. Cette source de données permet une présentation sur base du type de médicaments délivré (classification ATC : Anatomique-thérapeutique-chimique), information qui n’est pas disponible dans les « documents N ».

de Farmanet databank: A10Axxx, A10Bxxx.
codes ATC suivants dans la banque de données Pharmanet: A10Axxx, A10Bxxx.

Vanaf 2004 bevat de Farmanet-databank naast gegevens die betrekking hebben op het voorgeschreven geneesmiddel en de voorschrijver, ook gegevens over de rechthebbende.
Depuis 2004, la banque de données Pharmanet contient en plus des données relatives aux médicaments prescrits et au prescripteur, des données relatives au bénéficiaire.

Dankzij de Farmanet-databank kan het RIZIV informatie verzamelen over de terugbetaalbare geneesmiddelen die in de officina’s worden afgeleverd.
La base de données Pharmanet permet à l’INAMI de collecter de l’information sur les médicaments remboursés, délivrés en officines publiques.

Zo zijn de antiseptica in de IMS databank niet onder de antibacteriële middelen (J01) geklasseerd terwijl dit wel het geval is in IFEB en Farmanet.
Ainsi, la banque de données IMS ne classe pas les antiseptiques dans les produits antibactériens (J01), contrairement à l’IPhEB et à Pharmanet.

De magistrale bereidingen worden in de Farmanet-databank geregistreerd, maar worden niet in het kader van deze infospot behandeld.
Les préparations magistrales sont enregistrées dans Pharmanet mais ne seront pas traitées dans le cadre de cet infospot.

Worden niet in de Farmanet-databank opgenomen:
Ne sont pas enregistrés dans Pharmanet :