Vertaling van "data analysten " (Nederlands → Frans) :

Deze extensie zal verwezenlijkt worden in overleg met het waakzaamheidscomité en met de specialisten (epidemiologie, statistieken, data analysten die reeds bestaan in België).
Cette extension sera réalisée en concertation avec le Comité de Vigilance et des spécialistes (Epidémiologie, Statistiques, Maîtres de fichiers déjà existant en Belgique).

Onze onderzoekers (artsen, gezondheidseconomen, statistici, data analysten, enz) trachten onze wetenschappelijke rapporten op een objectieve, onafhankelijke manier op te maken.
Nos experts (médecins, économistes de la santé, statisticiens, analystes de données, etc) s'efforcent d'établir nos rapports scientifiques avec objectivité et indépendance.

Een intellectueel stimulerende job, collega’s van hoog wetenschappelijk niveau uit diverse domeinen (artsen, economisten, sociologen, data analysten, statistici,) in een organisatie met een aangename sfeer.
Un travail stimulant intellectuellement, des collègues de haut niveau scientifique et d'horizons variés (médecins, économistes, sociologues, analystes des données, statisticiens ..) dans une organisation avec une ambiance agréable.

Een belangrijk punt daarbij is dat de beschikbare medische profielen – waarvoor er een duidelijke schaarste op de jobmarkt is – maximaal worden ingezet op hun eigenlijke competentiedomein en bij gevolg ook beter worden omringd en ondersteund binnen een team met juristen, data-analysten, administratieve medewerkers, e.d.m.
Élément important à cet égard, les profils médicaux disponibles – clairement en pénurie sur le marché de l’emploi – doivent être utilisés au mieux dans leur propre domaine de compétence et, par conséquent, ils doivent aussi être mieux entourés et soutenus par une équipe de juristes, d’analystes de données, de collaborateurs administratifs, etc.