Traduction de «dasatinib was in vitro clastogeen voor delende » (Néerlandais → Français) :

Dasatinib was in vitro clastogeen voor delende ovariumcellen van de Chinese hamster (CHO).
Dasatinib a montré un pouvoir clastogène in vitro sur des cellules d’Ovaire de Hamster Chinois (OHC) en division.

Hoewel exemestaan in vitro clastogeen was in lymfocyten, was het niet clastogeen in twee in-vivostudies.
Même si l’exémestane a entraîné un effet clastogénique sur les lymphocytes in vitro, cela n’a pas été le cas dans deux études in vivo.

Teysuno was in vitro clastogeen bij gebruik van Chinese-hamsterlongcellen en was zwak clastogeen in vivo in muizenbeenmerg.
Teysuno était clastogène in vitro sur les cellules de poumon de hamster chinois et faiblement clastogène in vivo sur la moelle osseuse de souris.

Hoewel exemestane clastogeen was op lymfocyten in vitro, was het niet clastogeen in twee in vivo-onderzoeken.
Bien que l’exémestane soit clastogène dans les lymphocytes in vitro, il ne l’était pas dans deux études in vivo.

Hoewel exemestaan clastogeen is gebleken op lymfocyten in vitro, was het niet clastogeen in twee in vivo studies.
Bien que l’exémestane est clastogène dans des lymphocytes in vitro, il ne l’a pas été lors de deux études in vivo.

Hoewel exemestan clastogeen was in lymfocyten in vitro, was het dit niet in twee in vivo studies.
Bien que l'exémestane soit clastogène dans les lymphocytes in vitro, il ne l'était pas dans deux études in vivo.

Adefovirdipivoxil was mutageen in de in vitro muislymfoomcelassay (met of zonder metabole activering), maar was niet clastogeen in de in vivo muismicronucleusassay.
L’adéfovir dipivoxil s’est révélé mutagène dans l’essai in vitro sur des cellules de lymphome de souris (avec ou sans activation métabolique), mais il n’a pas été clastogène dans l’essai in vivo du micronoyau chez la souris.

In in-vitro en in-vivo assays was natriumoxybaat niet-mutageen en niet-clastogeen.
L’oxybate de sodium n’a été ni mutagène, ni clastogène lors des études in vitro et in vivo.