Traduction de «darmziekten en uveïtis » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

overige darmziekten
Autres maladies de l'intestin

overige gespecificeerde darmziekten
Autres maladies précisées de l'intestin

uveitis | ontsteking van het oogvlies
uvéite | inflammation de l'uvée

panniculitis met uveïtis en systemische granulomatose met infantiele aanvang
panniculite infantile avec uvéite et granulomatose systémique

IU - intermediaire uveïtis
uvéite intermédiaire

niet-infectieuze anterieure uveïtis
uvéite antérieure non infectieuse

posterieure uveïtis
uvéite postérieure

idiopathische posterieure uveïtis
uvéite postérieure idiopathique

uveïtis
uvéite

intermediaire uveïtis
IU - intermediate uveitis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn, afkomstig uit post-marketing bronnen, meldingen geweest van inflammatoire darmziekten en uveïtis bij JIA-patiënten tijdens de behandeling met Enbrel, waaronder een zeer klein aantal gevallen van terugkerende klachten na wedertoediening (zie rubriek 4.4).
Depuis la commercialisation, des cas de maladie intestinale inflammatoire et d’uvéite ont été rapportés chez des patients atteints d’AJI traités par Enbrel ; un petit nombre de ces cas a récidivé lors de la reprise du traitement par Enbrel (voir rubrique 4.4).

Inflammatoire darmziekten (IBD) en uveïtis bij patiënten met juveniele idiopathische artritis (JIA) Er zijn meldingen geweest van IBD en uveïtis bij JIA-patiënten tijdens de behandeling met Enbrel (zie rubriek 4.8).
Maladie intestinale inflammatoire (MII) et uvéite chez des patients atteints d’arthrite juvénile idiopathique (AJI) Des cas de MII et d’uvéite ont été rapportés chez des patients atteints d’AJI traités par Enbrel (voir rubrique 4.8).