Traduction de «darmpijn » (Néerlandais → Français) :

- Bij darmpijn zonder precieze oorzaak.
- En cas de douleurs intestinales sans cause précise.

Maag- of darmpijn, diarree, indigestie, gevoel van misselijkheid
Douleurs gastriques ou intestinales, diarrhée, indigestion, nausées ou vomissements

Maag- of darmpijn, diarree, indigestie, misselijkheid of braken
Douleur gastrique ou intestinale, diarrhée, indigestion, nausées ou vomissements

Verstopping, maag- of darmpijn
Constipation, douleurs gastriques ou intestinales

Constipatie, maag- of darmpijn
Constipation, douleurs gastriques ou intestinales

Onderzoeken h Vaak Verhoogd 4 (1%) 0 3 (< 1%) gammaglutamyltransferase Soms Verhoogd bloedbilirubine 2 (< 1%) 0 0 Soms Aspartaataminotransferase 2 (< 1%) 0 2 (< 1%) Soms Alanine-aminotransferase 1 (< 1%) 0 1 (< 1%) Soms Afgenomen aantal 1 (< 1%) 0 1 (< 1%) bloedplaatjes Soms Verlengd QT-interval op het 2 (< 1%) 1 (< 1%) 0 elektrocardiogram De hieronder vermelde termen zijn gecombineerd: a Abdominale pijn, pijn in de bovenbuik en maag-darmpijn b Oedeem, perifeer oedeem en ooglidoedeem c In de meeste van deze gevallen betrof het palmoplantair erythrodysesthesiesyndroom
Peu Diminution du 1 (< 1 %) 0 1 (< 1 %) Fréquent nombre de plaquettes Peu Allongement de 2 (< 1 %) 1 (< 1 %) 0 Fréquent l'intervalle QT Les termes suivants ont été regroupés : a Douleur abdominale, douleur abdominale haute et douleur gastro-intestinale b Œdème, œdème périphérique, œdème des paupières c La majorité de ces cas ont consisté en une érythrodysesthésie palmo-plantaire (syndrome main-pied)