Vertaling van "dans les aspects non-cliniques de leur " (Nederlands → Frans) :

Médecins et étudiants en médecine du Royaume-Uni (Angleterre, Pays de Galles et Ecosse) Soutenir les médecins qui craignent de ne pas être performants dans les aspects non-cliniques de leur activité, en offrant une évaluation et une remédiation
Médecins et étudiants en médecine du Royaume-Uni (Angleterre, Pays de Galles et Ecosse) Soutenir les médecins qui craignent de ne pas être performants dans les aspects noncliniques de leur activité, en offrant une évaluation et une remédiation

Toutes les difficultés liées aux aspects non-cliniques du travail (gestion, communication, stress, charge de travail élevée, horaires, mauvais leadership, travail en équipe).
Toutes les difficultés liées aux aspects noncliniques du travail (gestion, communication, stress, charge de travail élevée, horaires, mauvais leadership, travail en équipe).

En général, leurs résultats sont plutôt mauvais, plus particulièrement pour ce qui concerne le dépistage non approprié du cancer du sein (hors de la population cible) ou le respect des guides de bonne pratique clinique (pour les antibiotiques ou le suivi des patients diabétiques).
De resultaten zijn in het algemeen niet al te best, vooral voor die indicatoren die verband houden met aangepastheid van borstkankerscreening (niet in doelpopulatie) of het opvolgen van richtlijnen (voor antibiotica of voor opvolging van diabetici).