Traduction de «dans des grosses » (Néerlandais → Français) :

Hurwitz 33 komt tot zeer gelijklopende conclusies als die van Gross et al.. Gross et al vergeleken hun eigen conclusies met Vernon 2005 and Vernon 2008 34, 35 die een groter effect van manipulaties en mobilisaties naar voren brachten.
Vernon 2008 qui avaient avancé un effet plus important des manipulations et mobilisations.

MANIPULATIE ALLEEN VAN DE NEKSTREEK (GROSS ET AL. 16 )
Manipulation de la région cervicale uniquement(Gross et al. 16 )

Bevindingen van Gross et al. 16 en Miller et al. 31
Résultats de Gross et al. 16 et Miller et al. 21

De recente Cochrane review van Gross et al. 16 is de meest recente review en van zeer hoge kwaliteit.
L’étude Cochrane de Gross et al. 16 est la plus récente et présente un niveau de qualité très élevé.

MANIPULATIE ALLEEN VAN HET THORAXSTREEK(GROSS ET AL. 16 )
Manipulation uniquement de la sphère/région thoracique (Gross et al. 16 )

MOBILISATIE ALLEEN VAN DE NEKSTREEK (GROSS ET AL. 16 )
Mobilisation de la zone cervicale uniquement (Gross et al. 16 )

Gross profit 17 613 17 103 482 682 2 600 2 885 2 766 2 963 –15 –2 23 446 23 631 23 446 23 631
Marge brute 17 613 17 103 482 682 2 600 2 885 2 766 2 963 –15 –2 23 446 23 631 23 446 23 631

Gross profit 23 446 23 631 –185 –1 Marketing & Sales –8 574 –8 798 224 –3 Research & Development –5 321 –5 383 62 –1 General & Administration –1 589 –1 616 27 –2 Other Income & Expense, net –617 –550 –67 12 Operating income from continuing operations 7 345 7 284 61 1 Income from associated companies 186 344 –158 –46 Financial income 94 326 –232 –71 Interest expense –395 –214 –181 85 Income before taxes from continuing operations 7 230 7 740 –510 –7
M USD M USD M USD % Chiffre d’affaires net des activités poursuivies 31 341 31 382 –41 0 Autres produits 617 854 –237 –28 Coût des ventes –8 512 –8 605 93 –1 dont amortissements et pertes de valeur sur droits de produits, brevets et marques déposées –709 –770 61 –8 Marge brute 23 446 23 631 –185 –1 Marketing et vente –8 574 –8 798 224 –3 Recherche et développement –5 321 –5 383 62 –1 Administration et frais généraux –1 589 –1 616 27 –2 Autres produits et charges nets –617 –550 –67 12 Résultat opérationnel des activités poursuivies 7 345 7 284 61 1 Résultat provenant des sociétés associées 186 344 –158 –46 Produits financiers 94 326 –232 –71 Charges d’intérêts –395 –214 –181 85 Résultat avant impôts des activités poursuivies 7 230 7 740 –510 –7 Impôts –1 099 –1 084 –15 1 Résultat net des activités poursuivies 6 131 6 656 –525 –8 Résultat net des activités abandonnées de Consumer Health 28 –28

-Guillette LJ, Jr., Gross TS, Masson GR, Matter JM, Percival HF, Woodward AR.
- Guillette LJ, Jr., Gross TS, Masson GR, Matter JM, Percival HF, Woodward AR.

Miller et al 31 is een review die door dezelfde groep als Gross et all met dezelfde methode werd uitgevoerd, maar die zich op combinatie therapieën focust.
Miller et al. 31 ont publié une étude qui a été réalisée par le même groupe que Gross et al., avec la même méthode, mais qui se concentre sur les traitements combinés.