Vertaling van "dankzij de beperkte systemische beschikbaarheid " (Nederlands → Frans) :

Dankzij de beperkte systemische beschikbaarheid na toediening van TIBOZOLE, is het weinig waarschijnlijk dat er zich klinisch relevante interacties voordoen.
Quant au TIBOZOLE, grâce à sa disponibilité systémique limitée après son administration, des interactions cliniques significatives sont peu probables.

beperkte systemische beschikbaarheid na lokale toepassing (zie 5.2 Farmacokinetische
disponibilité systémique limitée après application locale (voir la rubrique 5.2 Propriétés

Omwille van de beperkte systemische beschikbaarheid na vaginale toediening, treden klinisch relevante interacties zeer zelden op.
En raison de la disponibilité systémique limitée après application vaginale, il ne se produit que très rarement des interactions cliniquement significatives.

In lijn met de beperkte orale biologische beschikbaarheid van tigecycline, is er weinig of geen systemische blootstelling aan tigecycline in de zogende pups als gevolg van blootstelling via de moedermelk.
La biodisponibilité orale de la tigécycline étant faible, l’exposition systémique de la descendance après allaitement est peu importante voire nulle.

De belangrijkste metabolieten zijn 6β-hydroxybudesonide en 16α-hydroxyprednisolon, die geringe farmacologische werkzaamheid bezitten. Dit beperkt de systemische biologische beschikbaarheid en toxiciteit.
Les principaux métabolites sont le 6β-hydroxybudésonide et la 16α-hydroxyprednisolone dont l’activité pharmacologique est nettement moindre que celle de la molécule mère, ce qui limite la biodisponibilité systémique et la toxicité.

De systemische resorptie van miconazol na intravaginale toediening is beperkt, met een biologische beschikbaarheid van 1 tot 2 % na de intravaginale toediening van een dosis van 1200 mg.
La résorption systémique du miconazole après administration intravaginale est limitée, avec une biodisponibilité de 1 à 2 % après administration intravaginale d’une dose unique de 1200 mg.