Traduction de «dangerous goods » (Néerlandais → Français) :

DGSA: Dangerous Goods Safety Advisor (Veiligheidsadviseur voor gevaarlijke goederen)
DGSA : Dangerous Goods Safety Advisor (Conseiller à la sécurité des marchandises dangereuses)

Zo kom je alles te weten over etikettering, verpakkingen, CMR, scheidingsvoorschriften, Multimodal Dangerous Goods Form, Limited Quantities, volledige of gedeeltelijke vrijstelling, enz.
De la sorte, il est possible de tout savoir sur l’étiquetage, l’emballage, la CMR, les prescriptions de séparation, le Multimodal Dangerous Goods Form, les Limited Quantities, l’exemption totale ou partiel, etc.

De richtlijn verwijst naar explosieven die gedefinieerd zijn als 'alle stoffen en voorwerpen die in de United Nations Recommendations on the transport of dangerous goods als dusdanig worden omschreven en aldaar zijn ingedeeld in klasse I'.
La directive fait référence aux explosifs définis comme « des matières et objets considérés comme tels par les Recommandations des Nations Unies relatives au transport des marchandises dangereuses et figurant dans la classe 1 de ces recommandations ».

Aangezien er met betrekking tot de uitrusting van een voertuig volgens ADR meer informatie vereist is, zijn alle vervoerders en leveranciers wettelijk verplicht een DGSA (Dangerous Goods Safety Advisor – Veiligheidsadviseur voor gevaarlijke goederen) in dienst te nemen.
En cas de nécessité d’informations supplémentaires relatives à l’équipement du véhicule soumis à la réglementation ADR, tous les entrepreneurs de transport routier et fournisseurs doivent avoir à leur service un Dangerous Goods Safety Advisor – Conseiller à la sécurité des marchandises dangereuses (DGSA) comme requis par la loi.

ADR: European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (Europese overeenkomst betreffende internationaal vervoer van gevaarlijke goederen over de weg)
ADR : European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (Accord Européen pour le Transport International des Marchandises Dangereuses par Route)

“Suicide and the Press; Recommendations for journalists”). These booklets remind the press of the potential dangers involved in the way in which they report on suicide, as well as the requirement that the privacy of those concerned be respected. They also make a series of good practice recommendations.
Ces brochures rappellent à la presse les dangers potentiels liés à la manière de relater les suicides, l’exigence de respect de la vie privée et émettent une série de recommandations de bonnes pratiques.