Traduction de «dan zal onze key account » (Néerlandais → Français) :

Als we bijvoorbeeld een verhoging van de oproepen vaststellen voor een bepaald ziekenhuis, dan zal onze Key Account Coordinator een afspraak moeten organiseren.
Si par exemple, nous venons à constater une augmentation des appels pour un certain hôpital, notre Key Account Coordinator devra organiser un rendez-vous.

Lees de PDF voor meer info over het platform of neem contact op met onze Key Account Coordinator: patrick.hurkmans@mloz.be
Pour plus d’infos sur la plateforme, consultez le PDF ou prenez contact avec notre Key Account Coordinator : patrick.hurkmans@mloz.be

Neem hiervoor contact op met onze Key Account Coordinator : patrick.hurkmans@mloz.be
Pour ce faire, prenez contact avec notre Key Account Coordinator : patrick.hurkmans@mloz.be

Indien u een bezoek wenst, aarzel dan niet om contact op te nemen met Patrick Hurkmans, onze Key Account Coördinator via patrick.hurkmans@mloz.be
Si vous souhaitez qu’une visite soit planifiée, n’hésitez pas à prendre contact avec Patrick Hurkmans, notre Key Account Coordinator : patrick.hurkmans@mloz.be

Als we eHealth niet omarmen, dan zal onze gezondheidszorg morgen niet meer functioneren”.
Si nous n’accueillons pas e-Health à bras ouverts, nos soins de santé ne fonctionneront plus à l’avenir“.

Nadeel: een groot bedrijf kan steriliteit beter garanderen maar worden we hierdoor ook niet kwetsbaarder, zal onze weerstand niet lager komen te liggen?
Désavantage: une grande entreprise peut mieux garantir la stérilité de ses produits mais n’en devenons-nous pas plus vulnérables, notre seuil de résistance ne va-t-il pas baisser?

Aarzel dan niet om contact op te nemen met onze account managers:
Alors n’hésitez pas à prendre contact avec nos account managers:

Wanneer de formulering van uw vraag beëindigd is, klikt u op ‘Verzenden’: uw vraag zal per mail verstuurd worden naar de beheerder(s) via het centrale mailadres van onze tarificatiedienst.
Lorsque la formulation de votre demande est terminée, cliquer sur ”Envoyer”. Votre demande sera envoyée par e-mail au(x) gestionnaire(s) via l’adresse e-mail centrale de notre service de tarification.

De kernvraag zal zijn ‘hoe creëren we een efficiënter (meer doen met minder geld) en performanter systeem (betere zorgkwaliteit), zonder onze toegankelijkheid voor de patiënten te verminderen?’.
Si notre modèle de concertation financière a atteint ses limites, il y a de plus en plus de systèmes performants à l’étranger.