Vertaling van "dan het aantal rechthebbenden waar de categorie niet werd aangepast " (Nederlands → Frans) :

Po = (∑LiCi)/N (geobserveerde overeenkomst in de populatie) of met andere woorden, de verhouding van het aantal rechthebbenden waar de categorie niet werd aangepast, t.o.v. het totaal aantal rechthebbenden.
Po = (ΣLiCi) / N (correspondance observée dans la population) c’est-à-dire le rapport, d’une part, entre le nombre de bénéficiaires où la catégorie n’a pas été adaptée et, d’autre part, le nombre total de bénéficiaires.

Op de diagonaal bekomt men dan het aantal rechthebbenden waar de categorie niet werd aangepast.
Sur la diagonale, on obtient le nombre de bénéficiaires, où la catégorie n’a pas été appliquée.

Onder de diagonaal bekomt men dan het aantal rechthebbenden waar de categorie werd verlaagd.
En dessous de la diagonale, on obtient le nombre de bénéficiaires qui se sont vu attribuer une catégorie moindre.